1
00:00:46,681 --> 00:00:47,916
ماذا تفعل؟
2
00:00:48,081 --> 00:00:49,182
لا شئ.
3
00:00:50,183 --> 00:00:51,553
لماذا أنت هنا؟
4
00:00:52,319 --> 00:00:54,187
قال مادي الصف السابع
الأولاد يتسللون
5
00:00:54,354 --> 00:00:55,657
لحفلة التقبيل.
6
00:00:56,089 --> 00:00:58,560
-أنا أعرف. أنا عصبية جدا.
-ثم لا تفعل ذلك.
7
00:00:58,726 --> 00:01:00,294
أنا أتصل بأمي
لاصطحابي.
8
00:01:00,460 --> 00:01:02,262
لا يمكنك! قال مادي
علينا جميعا أن تقبيلهم.
9
00:01:02,429 --> 00:01:03,831
لا أريد التقبيل.
10
00:01:04,064 --> 00:01:06,199
أو ارتداء الملابس الداخلية ثونغ.
أنا أكره السراويل ثونغ.
11
00:01:06,333 --> 00:01:08,135
لكنني قلق إذا
أرتدي سراويل داخلية عادية
12
00:01:08,302 --> 00:01:09,837
ولا تقبيل وما إلى ذلك،
13
00:01:10,004 --> 00:01:11,873
ثم مادي لن يدعوني
إلى المبيت بعد الآن.
14
00:01:13,975 --> 00:01:16,678
حسنا،
هل يمكن أن تنام في بلدي.
15
00:01:16,844 --> 00:01:18,145
الليلة؟
16
00:01:18,913 --> 00:01:21,616
نعم. أعني أنه غير مسموح لنا
لمشاهدة التلفاز، وهو أمر مقرف،
17
00:01:21,783 --> 00:01:23,450
ولكن يمكننا أن نفعل الضفائر.
18
00:01:23,585 --> 00:01:26,253
- ولدي سرير قابل للطي.
-أنا أحب الأسرة الدولاب!
19
00:01:27,722 --> 00:01:29,057
هل لديك أفضل صديق؟
20
00:01:29,958 --> 00:01:31,993
رقم أنت؟
21
00:01:33,061 --> 00:01:34,161
لا.
22
00:01:38,465 --> 00:01:40,100
مرحبًا اليوم...
23
00:01:40,267 --> 00:01:42,570
- نقوم بتصفيف شعر كاتي.
- نعم!
24
00:01:51,244 --> 00:01:53,881
نعم.
لذلك، هذا هو مستقبل ديلاني.
25
00:01:54,048 --> 00:01:55,950
سوف تصبح طبيبًا.
26
00:01:56,116 --> 00:01:57,885
لا أريد أن أصبح طبيبًا!
27
00:02:04,559 --> 00:02:07,260
هذا هو مستقبل كاتي.
28
00:02:07,962 --> 00:02:09,998
أنت ستتزوج
إلى دانيال.
29
00:02:10,163 --> 00:02:12,499
دانيال مزعج للغاية.
30
00:02:45,265 --> 00:02:46,968
حسنا. اقرأ آخر
بريد. أعطني واحدة صعبة.
31
00:02:47,135 --> 00:02:49,804
اه حسنا.
"من سياتل إلى سافانا.
32
00:02:49,971 --> 00:02:54,676
يا لها من رحلة طويلة وغريبة
لقد كان.
33
00:02:54,842 --> 00:02:56,978
- توم براير؟
- كيف عرفت ذلك؟
34
00:02:57,145 --> 00:02:58,880
لأن توم براير
يحتاج للحصول على وظيفة.
35
00:02:59,047 --> 00:03:01,149
-واحد آخر. احصل على فكرة جيدة.
-دعني أجد فكرة جيدة. تمام.
36
00:03:01,281 --> 00:03:02,650
أوه...
37
00:03:03,584 --> 00:03:05,586
- تمام. هذا صعب.
- تمام.
38
00:03:05,753 --> 00:03:07,889
"هنا للبالغين إلى الأبد
مع هذا واحد.
39
00:03:08,056 --> 00:03:10,958
لقد وضع خاتمًا عليه!"
علامة تعجب مفردة.
40
00:03:11,125 --> 00:03:12,259
-سارة كاسبر.
-أنت الغش.
41
00:03:12,426 --> 00:03:13,795
أنا لا الغش. أنا جيد جدًا.
42
00:03:13,961 --> 00:03:15,495
-إنها مخطوبة؟
-نعم.
43
00:03:15,663 --> 00:03:17,264
إنها طفلة.
44
00:03:17,431 --> 00:03:19,901
عمرها 32 سنة.
45
00:03:20,034 --> 00:03:23,604
سارة كاسبر سوف ترمي كل شيء
بعيدا عن، مثل، بعض الرجل العشوائي.
46
00:03:23,771 --> 00:03:24,972
لا أعتقد أنه عشوائي.
47
00:03:25,139 --> 00:03:25,973
لقد كانوا يتواعدون
منذ الكلية.
48
00:03:26,140 --> 00:03:27,207
هل لديك أي وجبات خفيفة؟
49
00:03:27,842 --> 00:03:29,977
-ألم تتناول العشاء؟
- تناولت زبدة الفول السوداني.
50
00:03:30,144 --> 00:03:32,080
-وماذا؟
-ملعقة؟
51
00:03:32,245 --> 00:03:33,548
يا إلهي.
دعني أصنع لك شيئاً
52
00:03:33,715 --> 00:03:34,982
سآخذ فقط الملح
عندما أعود إلى المنزل.
53
00:03:35,149 --> 00:03:36,718
يا إلهي، لا.
سأجعلك، أم--
54
00:03:36,884 --> 00:03:38,285
سأعد لك برجر الديك الرومي.
55
00:03:38,519 --> 00:03:41,122
-يمكنني وضع بوبلانوس في الأعلى.
-ما هو بوبلانوس؟
56
00:03:41,254 --> 00:03:43,858
أوه، إنه فلفل مكسيكي عملاق.
57
00:03:44,391 --> 00:03:46,728
انها في الواقع
الفلفل المفضل لدينا.
58
00:03:46,894 --> 00:03:50,397
في المرتبة الثانية بعد الهالبينو.
سوف تحب ذلك، أعدك.
59
00:03:50,565 --> 00:03:51,498
- انها جيدة حقا.
- مم هم.
60
00:03:51,666 --> 00:03:53,366
مم، أنا بخير، شكرا لك.
61
00:03:53,501 --> 00:03:55,603
حسنًا، إذا لم تكن جائعًا،
62
00:03:55,770 --> 00:03:58,271
ربما تريد مزحة
الذي سمعته اليوم؟
63
00:03:58,438 --> 00:03:59,439
لقد جعلني أفكر فيك
على الفور.
64
00:03:59,607 --> 00:04:01,109
تمام. هذا جيد جدا
65
00:04:01,341 --> 00:04:03,544
حسنًا، هناك-- هناك
خنزيرين في حفرة من الطين,
66
00:04:03,678 --> 00:04:08,348
و-- والخنزير الزوجة، اه،
يلتفت للزوج ويقول..
67
00:04:08,516 --> 00:04:09,917
لا، لا، الزوج
يقول للزوجة.
68
00:04:10,084 --> 00:04:11,586
أنت على حق. أنت على حق.
69
00:04:11,753 --> 00:04:14,922
أم، الزوج الخنزير
يقول للزوجة: يا
70
00:04:15,089 --> 00:04:16,858
-هل رأيت المزارع جين--"
-هل يجب أن نذهب؟
71
00:04:17,290 --> 00:04:18,760
بدأت الحفلة
الساعة التاسعة إذن...
72
00:04:18,926 --> 00:04:19,994
أوه،
هل تريد الذهاب إلى ذلك؟
73
00:04:20,628 --> 00:04:21,929
نعم.
74
00:04:22,096 --> 00:04:23,664
حقا؟
حلقي يشعر بنوع غريب.
75
00:04:23,831 --> 00:04:24,932
أنا--أشعر بأن...
76
00:04:25,432 --> 00:04:27,334
لا أعرف إذا حصلت
الجميع مريض، ولكن أنا--
77
00:04:27,502 --> 00:04:29,704
-أنت لا تشعر بالدفء. أشعر أنني بحالة جيدة.
-لا؟ أوه، أنت تشعر بالبرد.
78
00:04:29,871 --> 00:04:31,438
-حسنا.
-هل لا تريد الذهاب؟
79
00:04:31,973 --> 00:04:33,241
هل من الجنون البقاء هنا؟
80
00:04:33,841 --> 00:04:35,843
أعني، لدينا طعام هنا،
البطانيات هنا.
81
00:04:36,010 --> 00:04:37,310
أنا مرتاح،
أنت مرتاح.
82
00:04:37,477 --> 00:04:38,746
-يمكننا مشاهدة فيلم.
-أجل، ولكن مهلا،
83
00:04:38,913 --> 00:04:40,380
إذا لم تفعل كاتي
أريد الخروج، ديلاني،
84
00:04:40,548 --> 00:04:42,250
أحب أن أخرج معك.
85
00:04:43,017 --> 00:04:44,384
من فضلك لا تجعلني أذهب وحدي.
86
00:04:44,786 --> 00:04:46,353
أنا عصبي
وسأحصل على مارس الجنس جدا.
87
00:04:46,788 --> 00:04:47,989
لا، لن تفعل ذلك.
88
00:04:50,258 --> 00:04:52,392
مثل أنها لا تفعل ذلك
حتى يخرج بعد الآن،
89
00:04:52,560 --> 00:04:55,663
لأنها دائما
مع صديقها "جون".
90
00:04:55,830 --> 00:04:57,497
لا أعرف لماذا فعلت ذلك.
اسمه جون.
91
00:04:57,665 --> 00:04:58,766
جون.
92
00:05:00,134 --> 00:05:01,434
جون,
تعتقد أنها بخير، أليس كذلك؟
93
00:05:01,602 --> 00:05:03,805
مم-هممم.
94
00:05:08,075 --> 00:05:10,310
لا، سأذهب.
سأذهب لمقابلتها.
95
00:05:10,912 --> 00:05:12,980
أنا لا أحبه.
هل هذا خطأ في القول؟ أنت تعرف؟
96
00:05:13,147 --> 00:05:14,982
مثل، إذا كنت لا تحب
صديقها المفضل لديك.
97
00:05:15,149 --> 00:05:18,119
إنها الطريقة التي يجعلها بها،
إذا كان هذا منطقيا.
98
00:05:18,286 --> 00:05:19,419
مشغول!
99
00:05:21,122 --> 00:05:23,157
أوه، هل تعلم ماذا، رغم ذلك؟ بلدي--
100
00:05:23,291 --> 00:05:24,725
جهات الاتصال الخاصة بي معطلة بالفعل.
101
00:05:26,928 --> 00:05:28,963
وهذا مثل الأمر برمته.
102
00:05:29,130 --> 00:05:31,265
سنة واحدة فقط،
وتنتقل للعيش معه.
103
00:05:31,398 --> 00:05:32,767
نوع سريع، إذا سألتني.
104
00:05:32,934 --> 00:05:34,969
لكن لم يسألني أحد.
105
00:05:36,403 --> 00:05:37,939
سأذهب لمقابلتها
لبعض الوقت.
106
00:05:39,540 --> 00:05:40,641
تمام؟
107
00:05:42,543 --> 00:05:43,611
جون؟
108
00:05:44,145 --> 00:05:46,214
نعم، انه ساخن.
أحصل عليه. أرى ذلك.
109
00:05:46,379 --> 00:05:47,915
لكنه ممل.
110
00:05:48,082 --> 00:05:49,617
مشغول!
111
00:05:50,518 --> 00:05:52,587
- أعتقد أنها بخير.
- ط ط ط.
112
00:05:52,753 --> 00:05:53,855
نعم.
113
00:05:54,021 --> 00:05:55,223
سوف آتي وأمارس الجنس.
114
00:05:59,492 --> 00:06:00,795
كيف حالك
هل لديك الصبر؟
115
00:06:00,962 --> 00:06:02,563
حسنا،
في الواقع كان لدينا اتفاق
116
00:06:02,730 --> 00:06:04,098
أنه إذا قمت بإعداد شبكة Wi-Fi الخاصة به،
117
00:06:04,265 --> 00:06:06,667
لقد وعد بارتداء الملاكمين
تحت سرواله
118
00:06:06,834 --> 00:06:08,435
-خلال جلسات PT لدينا.
-اوه حسناً.
119
00:06:08,603 --> 00:06:10,271
-يمكن أن يكون ذلك يستحق كل هذا العناء.
-إنه عطاء وأخذ،
120
00:06:10,437 --> 00:06:11,772
- ولكن، نعم.
- نعم.
121
00:06:11,939 --> 00:06:13,440
-هذا يبدو جميلاً، أليس كذلك؟
-نعم، يعجبني.
122
00:06:13,608 --> 00:06:14,809
-في الظل. انها جيدة.
-حسنا، الكمال.
123
00:06:14,976 --> 00:06:16,376
آه -- أوه.
124
00:06:16,911 --> 00:06:18,312
لا تفترض أنني أستطيع الحصول عليك
125
00:06:18,478 --> 00:06:19,914
للاتصال بها مرة أخرى، ربما؟
126
00:06:20,581 --> 00:06:22,149
إنها تشعر بالقلق الشديد
عندما تكون جائعة.
127
00:06:22,316 --> 00:06:24,752
نعم، لا، هي تفعل.
أنا فقط، أم--
128
00:06:25,353 --> 00:06:26,721
-أردت فقط أن أسأل--
-كيف كان ذلك؟
129
00:06:26,888 --> 00:06:29,624
لا،
جهاز أوبر الخاص بي الآن على بعد 27 دقيقة!
130
00:06:29,790 --> 00:06:31,158
أين أنت؟
131
00:06:31,325 --> 00:06:33,661
أجبت على رسالة نصية الساعة 2:00 صباحًا
من هذا الرجل.
132
00:06:34,228 --> 00:06:37,231
والسكير الذي حصل عليه،
كلما تحدث أكثر عن جوليا.
133
00:06:37,397 --> 00:06:39,367
نعم، ليس حبيبًا سابقًا.
إنها صديقته
134
00:06:39,533 --> 00:06:40,868
من الواضح أنه يحبها.
135
00:06:41,035 --> 00:06:43,037
هل ربطت؟
136
00:06:43,204 --> 00:06:45,006
نعم. لقد طلب مني أن ألعب الأدوار.
137
00:06:45,940 --> 00:06:48,542
أوه، واو. مثل، كن المشجع
أو شيء من هذا؟ هذا--
138
00:06:48,709 --> 00:06:52,513
أوه، أتمنى. أشبه نحن
أفضل الأصدقاء وأنا فجأة
139
00:06:52,680 --> 00:06:54,682
-رؤيته في ضوء جديد.
-يا إلهي.
140
00:06:54,849 --> 00:06:56,851
سأطلب بيتزا ل
شقتي. ماذا تريد؟
141
00:06:57,018 --> 00:06:59,587
آه، هذا يبدو جيدا. لا يا جون
وأنا أقوم بـ-- نزهة.
142
00:06:59,754 --> 00:07:00,821
هل تريد أن تأتي؟
143
00:07:01,722 --> 00:07:03,758
أتعلم؟ لا.
سوف-- سأحاول فقط في وقت لاحق.
144
00:07:03,925 --> 00:07:05,059
<ط> حسنا. وداعا.
145
00:07:05,226 --> 00:07:07,460
حسنًا. الوداع.
146
00:07:07,595 --> 00:07:10,631
حسنًا، إنها بخير،
لكنها التقت برجل جديد، و--
147
00:07:12,967 --> 00:07:14,635
-يا إلهي!
-لا بأس!
148
00:07:14,802 --> 00:07:17,004
-لا،لا،لا--
-لا بأس. لا بأس.
149
00:07:17,171 --> 00:07:20,374
طالما لدي
اهتمامك الكامل الآن.
150
00:07:20,508 --> 00:07:21,676
-نعم.
-نعم؟
151
00:07:22,510 --> 00:07:25,546
عندما انتقلت إلى هنا لأول مرة، استغرق الأمر
لي بعض الوقت للتأقلم.
152
00:07:25,713 --> 00:07:28,416
نعم، لقد تعرضت للسرقة، مثل،
ثلاث مرات في الأسبوع الأول.
153
00:07:28,582 --> 00:07:31,419
صحيح، حسنا، اعتقدت الجميع
الاتجاهات اللازمة. ولكن بعد ذلك...
154
00:07:32,186 --> 00:07:33,554
ثم التقيت بك.
155
00:07:33,721 --> 00:07:35,556
وأنت في الواقع
الاتجاهات اللازمة.
156
00:07:35,723 --> 00:07:39,193
وأنا سعيدة للغاية
157
00:07:39,327 --> 00:07:41,461
أنني مشيت لك
إلى ذلك المقهى،
158
00:07:41,629 --> 00:07:43,965
لأنك جعلت
حياتي أفضل بكثير
159
00:07:44,131 --> 00:07:46,600
مما اعتقدت من أي وقت مضى
أنني أستحق.
160
00:07:48,803 --> 00:07:50,037
هل ستتزوجني؟
161
00:07:51,505 --> 00:07:53,741
- نعم. نعم.
- نعم؟ نعم.
162
00:07:56,077 --> 00:07:57,678
أنا أكره الفن
غادرت كاتي هنا.
163
00:07:57,845 --> 00:07:59,680
- إنه الإجمالي جدا.
- إنها عاطفية.
164
00:07:59,847 --> 00:08:02,416
حسنًا، أنا أعيش هنا
الآن، وأنا أحب الفن الحقيقي.
165
00:08:02,583 --> 00:08:03,918
اسمحوا لي أن أسأل كاتي
إذا أرادت ذلك
166
00:08:04,085 --> 00:08:05,753
قبل أن نرميها بعيدا.
167
00:08:05,920 --> 00:08:08,389
أين كاتي؟ أشعر بذلك
أنها عادة ما تكون هنا الآن، مثل،
168
00:08:08,556 --> 00:08:11,559
يشكو من البعض
منزل قبيح لا تستطيع بيعه.
169
00:08:11,726 --> 00:08:13,661
إنها تقوم بنزهة مع جون.
170
00:08:13,828 --> 00:08:15,629
مثل الأكل على الأرض؟
171
00:08:15,763 --> 00:08:18,099
نعم. أشعر بالسوء بالنسبة لها.
172
00:08:18,766 --> 00:08:20,500
كما تعلمون، انها مثل
لقد تغيبت عن الحفلة الليلة الماضية
173
00:08:20,668 --> 00:08:22,169
والآن عليها أن تضيع
يوم الأحد بأكمله
174
00:08:22,303 --> 00:08:23,938
القيام بنزهة معها
صديقها؟
175
00:08:24,105 --> 00:08:25,840
-آه.
-هل أستطيع أن أقول شيئا؟
176
00:08:26,007 --> 00:08:28,909
أنا حقا لا أشتري جون كله
شيء "أنا رجل لطيف".
177
00:08:29,076 --> 00:08:30,911
مثل، أنت منحرف.
178
00:08:31,078 --> 00:08:32,847
أنت تلمس حرفيا
السيدات المسنين طوال اليوم.
179
00:08:33,014 --> 00:08:36,217
هذه هي وظيفته. إنه جسدي
المعالج لكبار السن.
180
00:08:36,350 --> 00:08:38,786
كاتي سوف تقع في حب المنحرف.
181
00:08:39,387 --> 00:08:41,589
أعني أنها جاهلة.
تذكري ذلك الوقت الذي حصلت فيه عليك،
182
00:08:41,756 --> 00:08:44,492
مثل، حقيبة مليئة
الأوراق القديمة لعيد ميلادك؟
183
00:08:44,658 --> 00:08:46,060
هؤلاء كانوا
أجدادي
184
00:08:46,293 --> 00:08:48,195
-شهادات الميلاد.
-لماذا تريد ذلك؟
185
00:08:48,329 --> 00:08:49,897
إنها تحب المفاجآت المدروسة.
186
00:08:50,464 --> 00:08:52,199
انها تماما مثل أختي.
187
00:08:52,366 --> 00:08:54,001
إنها ليست مثل أختك.
188
00:08:54,168 --> 00:08:56,137
ماري كان لديها طفل واحد
والآن لن تصمت
189
00:08:56,303 --> 00:08:58,906
-عن قاع حوضها.
-نعم، ماري هي الأسوأ.
190
00:08:59,040 --> 00:09:00,841
وطفلها ليس لطيفًا حتى.
191
00:09:01,008 --> 00:09:02,543
لا أستطيع أن أتخيل
إنجاب طفل الآن.
192
00:09:02,710 --> 00:09:04,845
إنه أمر مثير للاشمئزاز في الواقع
لإنجاب طفل.
193
00:09:05,012 --> 00:09:06,515
-أو الزواج؟
-اقتلني.
194
00:09:06,680 --> 00:09:08,916
لكننا بعيدون جدًا عن ذلك.
195
00:09:09,450 --> 00:09:11,252
"نحن"، مثل، أنت وأنا.
196
00:09:11,419 --> 00:09:12,753
لا، أنا وكاتي.
197
00:09:12,920 --> 00:09:14,555
ديلاني، ماذا؟
198
00:09:14,722 --> 00:09:16,791
أنت وكاتي على وشك
مسارات مختلفة تماما.
199
00:09:17,291 --> 00:09:18,893
أعني،
كاتي تعيش مع صديقها.
200
00:09:19,060 --> 00:09:21,962
إنهم جادون للغاية.
ومازلت حرفيًا، مثل،
201
00:09:22,129 --> 00:09:24,598
اللعنة على الرجل الأول الذي
يشاركك سيجارة.
202
00:09:27,001 --> 00:09:28,469
- اه!
- واو!
203
00:09:28,636 --> 00:09:30,337
-نحن نحبك كثيراً.
-نحن نحبك. شكرًا لك.
204
00:09:30,505 --> 00:09:32,273
أوه، شكرا لك.
نحن نحبك كثيرا.
205
00:09:32,440 --> 00:09:33,707
لا يمكننا الانتظار للاحتفال
معكم يا رفاق.
206
00:09:33,874 --> 00:09:35,176
نحن متحمسون للغاية.
207
00:09:35,342 --> 00:09:37,111
وداعا.
208
00:09:37,244 --> 00:09:38,646
أنا أحب عائلتك. أنا أحبهم.
209
00:09:38,813 --> 00:09:40,247
هل رأيت
أختك كانت تبكي؟
210
00:09:40,414 --> 00:09:42,683
نعم! لا، هذا مضحك.
إنها معروفة منذ أشهر.
211
00:09:42,850 --> 00:09:44,018
كيف لم أجد هذا الخاتم؟
212
00:09:44,185 --> 00:09:45,886
أوه، كان الخاتم
في صندوق، في صندوق،
213
00:09:46,053 --> 00:09:47,855
في فتحة تهوية في مكتبي.
214
00:09:48,022 --> 00:09:50,257
-أنت لم تجد ذلك أبدا.
-رائع. وماذا عن ديلاني
215
00:09:50,424 --> 00:09:51,792
اللعب بشكل رائع؟
216
00:09:51,959 --> 00:09:53,327
نعم، لا، لم أخبر ديلاني.
217
00:09:55,729 --> 00:09:56,831
ماذا؟
218
00:09:57,898 --> 00:10:00,134
أوه، حسنا، أنا أحسب
أردت أن أقول لها، أليس كذلك؟
219
00:10:00,301 --> 00:10:01,335
-نعم!
-نعم.
220
00:10:01,503 --> 00:10:03,505
لذلك ليس لدى ديلاني أي فكرة.
221
00:10:03,938 --> 00:10:06,607
لا، ولكن يمكننا الاتصال بها
الآن، ربما.
222
00:10:06,774 --> 00:10:09,643
اه نعم! أم، دعونا ندعو لها
في وقت لاحق، رغم ذلك، لأنني أعتقد
223
00:10:09,810 --> 00:10:11,178
-ربما تكون نائمة.
-لا، لا بأس.
224
00:10:11,345 --> 00:10:12,480
سوف نتصل بها فقط
من هاتفي.
225
00:10:12,646 --> 00:10:13,681
ستكون مفاجأة كبيرة،
أعدك.
226
00:10:13,848 --> 00:10:16,117
نعم.
227
00:10:16,250 --> 00:10:17,952
- مرحبًا.
- مرحبا؟
228
00:10:18,119 --> 00:10:19,687
يمكنك المغادرة
البيتزا عند الباب
229
00:10:19,820 --> 00:10:20,988
<ط>وسوف الاستيلاء عليها. شكرا لك.
230
00:10:26,794 --> 00:10:27,895
هل ليس لديها
تم حفظ رقمي؟
231
00:10:28,062 --> 00:10:30,131
لا، هي تفعل. أعتقد أنها تفعل ذلك.
232
00:10:31,298 --> 00:10:33,667
اعتقدت أنك ستكون كذلك
متحمس جدا لإخبارها.
233
00:10:33,834 --> 00:10:35,836
أنا أكون.
234
00:10:35,970 --> 00:10:38,305
أنا--أنا حقا.
أنا فقط--أريد فقط...
235
00:10:39,940 --> 00:10:40,975
أخبرها لاحقا.
236
00:10:41,142 --> 00:10:42,243
يمين.
237
00:10:43,310 --> 00:10:47,014
أنا أعلم، أم،
أنا لست الشخص المفضل لها.
238
00:10:47,181 --> 00:10:48,583
هذا ليس صحيحا، جون.
هي تحبك.
239
00:10:48,749 --> 00:10:50,619
انها مجرد أن لديها
وقتا عصيبا مع التغيير.
240
00:10:50,784 --> 00:10:51,986
كما تعلمون، عندما كانت أصغر سنا،
241
00:10:52,153 --> 00:10:53,787
باعوا والديها
حافلة صغيرة عائلية,
242
00:10:53,954 --> 00:10:55,923
وسألت إذا كان بإمكانها ذلك
اذهب لزيارته في منزله الجديد.
243
00:10:56,056 --> 00:10:58,593
تمام. نعم، هذا--
حلوة حقا لها
244
00:10:58,759 --> 00:11:00,394
لأريد التحقق من ذلك.
245
00:11:00,562 --> 00:11:03,998
ثم تذكر متى
قلت لها أنني سأخرج؟
246
00:11:04,899 --> 00:11:06,635
لم تتحدث معي
لمدة أسبوعين مثلًا.
247
00:11:06,800 --> 00:11:09,103
- مم هم.
- وكلما مررت على بابها،
248
00:11:09,270 --> 00:11:11,138
كانت ستتمتم
"بنديكت أرنولد."
249
00:11:11,305 --> 00:11:14,408
صحيح، ولكن--ولكن هذا،
هذا تغيير جيد.
250
00:11:14,576 --> 00:11:17,646
أعلم، وأنا متحمس جدًا،
وأنا أحبك كثيراً،
251
00:11:17,811 --> 00:11:20,714
وأنا-- ولا أستطيع الانتظار
للزواج.
252
00:11:21,482 --> 00:11:23,984
لكني--أريد فقط التأكد
أقول لها في--
253
00:11:24,553 --> 00:11:25,953
فقط في الطريق الصحيح لها.
254
00:11:26,954 --> 00:11:28,055
تمام؟
255
00:11:30,391 --> 00:11:32,293
فلنفعل
موقف سيارات خلال العطلة
الحملة
256
00:11:32,459 --> 00:11:33,894
واحفر في
اللحوم والمخللات
257
00:11:34,061 --> 00:11:36,730
من فصل الربيع
حملة المحتوى.
258
00:11:36,897 --> 00:11:39,066
إذن هذه الحملة هي--
سيكون ذلك بمثابة دفعة كبيرة.
259
00:11:39,233 --> 00:11:41,202
لذلك نحن بحاجة حقًا
لإيقاف التمرير.
260
00:11:41,368 --> 00:11:44,705
نحن بحاجة إلى بعض الأفكار الكبيرة.
نحن بحاجة إلى بعض الأفكار الرائعة.
261
00:11:45,272 --> 00:11:47,542
ومثلًا، نحن فقط نحب،
أحتاج حقًا إلى الجميع في هذا الشأن.
262
00:11:47,708 --> 00:11:49,511
لكنني كنت أفكر نوعًا ما
ديلاني،
263
00:11:49,678 --> 00:11:51,412
ربما تستطيع
نقطة التشغيل بالنسبة لنا.
264
00:11:52,547 --> 00:11:54,148
حسنًا، أنا لا--
ليس لدي حقا
265
00:11:54,281 --> 00:11:55,716
عرض النطاق الترددي
لذلك الآن.
266
00:11:55,883 --> 00:11:57,885
<ط> انسخ ذلك. لوكا،
كل شيء لك.
267
00:12:00,054 --> 00:12:01,722
<ط> اه-- حسنًا. اه واو.
268
00:12:01,889 --> 00:12:04,225
نعم، هذا-- هذا فقط--
هذا مذهل.
269
00:12:04,391 --> 00:12:06,794
أريد فقط الإبلاغ
أنني أعمل وقتًا إضافيًا
270
00:12:06,961 --> 00:12:08,729
في حملتين رئيسيتين
الآن
271
00:12:08,896 --> 00:12:11,232
بما أن ديلاني لم يكن لديه
عرض النطاق الترددي الشهر الماضي.
272
00:12:11,398 --> 00:12:13,133
لذلك فهو مجرد نوع من كل شيء
سقطت على كتفي.
273
00:12:13,300 --> 00:12:16,370
إذن هذا-- هذا
جيد تمامًا.
أريد فقط الإبلاغ عن ذلك.
274
00:12:16,504 --> 00:12:18,105
لا، وشكرًا لك
للإبلاغ عن ذلك.
275
00:12:18,272 --> 00:12:20,274
ديلاني، هل تعتقد
ربما يمكنك، مثلاً،
276
00:12:20,441 --> 00:12:23,410
خصص بعض الوقت
لنوع من العلامات على الفريق؟
277
00:12:24,178 --> 00:12:27,214
نعم، أنا-- يجب أن أعلم أنني كذلك
انتشار رقيقة جدا هنا.
278
00:12:28,382 --> 00:12:30,117
ما الذي تعمل عليه،
ديلاني؟
279
00:12:30,284 --> 00:12:32,587
-إطفاء الحرائق.
-ما نوع الحرائق؟
280
00:12:32,753 --> 00:12:34,788
كبيرة مع الموظفين
أنك لا تعرف.
281
00:12:34,955 --> 00:12:37,024
صحيح، وهل هذا هو السبب
الكاميرا مغلقة دائمًا؟
282
00:12:37,191 --> 00:12:40,562
لا، الكاميرا مغلقة يا لوكا
لأنه يجوز الخروج عنه.
283
00:12:40,729 --> 00:12:42,129
حسنًا يا شباب
أعتقد أننا يجب أن ننتهي
284
00:12:42,329 --> 00:12:43,831
بجولة
القمم والوديان.
285
00:12:44,098 --> 00:12:47,801
لذلك كان الوادي مفقودًا
الساعة السعيدة في الأسبوع الماضي.
286
00:12:47,935 --> 00:12:49,671
لا يوجد أحد على الإطلاق
لقد فاتني ذلك كثيرًا.
287
00:12:49,803 --> 00:12:52,039
لكن ذروتي هي ذلك
إنه موجود في الكتب
للأسبوع القادم.
288
00:12:52,206 --> 00:12:53,608
الفشار إلى ديلاني.
289
00:12:54,709 --> 00:12:59,913
أعتقد أن وادي بلدي كان
تحرير عرض لوكا في الربع الرابع،
290
00:13:00,080 --> 00:13:02,617
ومن ثم قمتي
هل تم ذلك الآن.
291
00:13:03,685 --> 00:13:04,753
الفشار إلى أليكس.
292
00:13:05,587 --> 00:13:06,787
أنت تعلم...
293
00:13:08,856 --> 00:13:12,059
كان واديي هو ذلك
لقد اصطدمنا أنا وريان بمطبات سرعة.
294
00:13:13,327 --> 00:13:15,496
-واو.
-إذن فهو-- يريد الانفتاح
295
00:13:15,664 --> 00:13:18,132
العلاقة، وأنا فقط،
لا أعتقد أن لدي
296
00:13:18,299 --> 00:13:20,234
الثقة الجنسية
لتحملها.
297
00:13:21,335 --> 00:13:25,039
لذلك سنأخذ بعض الوقت بعيدًا
لنوع من التفكير
في الخطوات التالية.
298
00:13:25,774 --> 00:13:28,710
لكن يا أليكس، هل أنت بخير؟
كيف تشعر؟
299
00:13:29,243 --> 00:13:32,046
كما تعلم،
من الواضح أنني كنت منزعجًا.
300
00:13:32,212 --> 00:13:33,881
-بالطبع.
-لقد كنت منزعجًا للغاية.
301
00:13:34,048 --> 00:13:35,849
ولكن بعد ذلك أجريت لقاءً فرديًا
مع أعز أصدقائي.
302
00:13:36,016 --> 00:13:38,586
كما تعلم، لقد خرجنا، وصلنا
بعض المشروبات، نفثنا البخار
303
00:13:38,753 --> 00:13:40,689
تمامًا مثل العصور القديمة،
فقط نحن الاثنان
304
00:13:40,854 --> 00:13:42,089
وهذا مثل،
لقد ساعدت حقًا.
305
00:13:42,256 --> 00:13:43,924
أفضل الأصدقاء يفهمون ذلك فحسب.
306
00:13:44,491 --> 00:13:46,393
أوه، نحن متفقون جدًا
على ذلك يا لوكا.
307
00:13:48,095 --> 00:13:49,631
إذن ماذا كان رد فعل أبي؟
308
00:13:49,764 --> 00:13:51,198
لقد اتصلنا به عبر FaceTime بسرعة.
309
00:13:51,932 --> 00:13:53,500
نعم،
لقد كان سعيدًا حقًا بالنسبة لنا.
310
00:13:53,668 --> 00:13:54,636
-نعم.
-أوه.
311
00:13:54,803 --> 00:13:56,403
نعم.
312
00:13:56,538 --> 00:13:57,539
أعني، ليس بهذه السعادة.
313
00:13:57,706 --> 00:13:59,373
-أوه.
-تعال.
314
00:13:59,541 --> 00:14:01,543
لقد كان متحمسًا حقًا،
على ما يبدو.
315
00:14:01,710 --> 00:14:03,143
نعم، أو كنت تعرف
للاتصال به بعد الساعة 5:00.
316
00:14:04,579 --> 00:14:06,815
بالحديث عن مدمني الكحول،
كيف تلقى ديلاني الأخبار؟
317
00:14:06,980 --> 00:14:10,384
أم أنها كانت سعيدة. بخير. جيد.
318
00:14:10,552 --> 00:14:11,985
ديلاني لا يعرف بعد.
319
00:14:12,152 --> 00:14:14,121
أرادت كاتي أن تخبرها
بطريقتها الخاصة
320
00:14:14,254 --> 00:14:15,690
قبل أن نخبر أي شخص آخر.
321
00:14:15,856 --> 00:14:17,659
هذا كلاسيكي جدًا. أنا--
322
00:14:17,826 --> 00:14:19,426
هل تعلم أن ديلاني كان يعلم
323
00:14:19,594 --> 00:14:20,795
أن والدينا كانوا
الحصول على الطلاق قبل أن أفعل؟
324
00:14:20,961 --> 00:14:22,831
- هل-- هل هذا صحيح؟
- نعم.
325
00:14:22,996 --> 00:14:25,633
يعني اه
إنها أفضل صديقاتي، لذا...
326
00:14:27,635 --> 00:14:29,604
أعتقد أنك ستحصل عليه إذا--
إذا كان لديك أفضل صديق.
327
00:14:29,771 --> 00:14:31,305
حسنا، زوجتي هي
أفضل صديق لي، لذلك.
328
00:14:31,472 --> 00:14:32,807
داريا، من هو أفضل صديق لك؟
329
00:14:32,973 --> 00:14:34,542
لا، أنا-- أفضل ألا أقول.
330
00:14:34,709 --> 00:14:35,810
نحن أفضل أصدقاء بعضنا البعض.
331
00:14:35,976 --> 00:14:37,177
-أفضل بعضهم البعض--
-نعم.
332
00:14:37,344 --> 00:14:39,079
- نعم.
- مثل البالغين العاديين.
333
00:14:40,180 --> 00:14:42,015
ديلاني يحب كاتي.
334
00:14:42,182 --> 00:14:43,884
وقالت انها سوف تكون سعيدة حقا
بمجرد أن نقول لها.
335
00:14:44,051 --> 00:14:45,252
جون ، هل سمعت من قبل
336
00:14:45,419 --> 00:14:46,987
التوقع
علاج إعادة المعايرة؟
337
00:14:47,622 --> 00:14:48,889
كنت أقرأ
مقال عنه،
338
00:14:49,123 --> 00:14:50,692
-وأعتقد--
-عفواً، أي مقال؟
339
00:14:50,825 --> 00:14:52,092
إنها مقالة. وأنا--
340
00:14:52,259 --> 00:14:53,695
أين كان هذا المقال؟
341
00:14:54,395 --> 00:14:56,598
في مجلات الأطباء--
أكرر أيها الأطباء.
342
00:14:56,765 --> 00:14:59,133
هنري،
هل تم الاستماع مرة أخرى
343
00:14:59,266 --> 00:15:00,934
إلى جلساتي مع مرضاي؟
344
00:15:01,101 --> 00:15:02,871
على أية حال،
إعادة معايرة التوقعات
345
00:15:03,036 --> 00:15:04,471
هو في الأساس العلاج
أين تعمل
346
00:15:04,706 --> 00:15:06,708
لقبول ذلك الشخص
لن يتغير أبدا، أليس كذلك؟
347
00:15:06,841 --> 00:15:08,543
مثل ، إنهم تمتص ،
مثل طبيا.
348
00:15:08,710 --> 00:15:10,144
وفي حالتك،
هذا ديلاني،
349
00:15:10,310 --> 00:15:11,613
وفي حالتنا، هو والدنا.
350
00:15:12,045 --> 00:15:14,114
لذا أعني أن داريا أكدت ذلك
أنه نرجسي.
351
00:15:14,248 --> 00:15:16,083
أوه، لم أعامل أبدا
والدك،
352
00:15:16,250 --> 00:15:18,419
وأنا لم أفعل ذلك قط
أي ادعاءات طبية عنه.
353
00:15:18,586 --> 00:15:19,687
-اعذرني.
-نعم، أعني، ولكن لديك.
354
00:15:19,854 --> 00:15:21,288
أعني أننا تحدثنا عن ذلك.
355
00:15:21,455 --> 00:15:22,857
-ما الذي تتحدث عنه؟
-حول-- كما تعلم.
356
00:15:23,023 --> 00:15:24,659
-ما أنت--
-أرسلت له 20 من قصائدي
357
00:15:24,826 --> 00:15:26,393
في العام الماضي. عشرين.
358
00:15:27,494 --> 00:15:30,264
ولم يخبرني مرة واحدة
أنني كنت موهوبًا.
359
00:15:30,632 --> 00:15:32,166
يمين؟
360
00:15:32,332 --> 00:15:34,435
أعني، كم هو صعب
للرد مع مجاملة؟
361
00:15:34,602 --> 00:15:36,638
ما مدى صعوبة الأمر، مثل،
كما تعلمون، فقط أقول،
362
00:15:36,805 --> 00:15:39,039
مثل، بسيط، هنري، أنت
فنان لامع، أليس كذلك؟
363
00:15:39,206 --> 00:15:41,475
وهي جريمة
التي يجب عليك تحريرها
364
00:15:41,643 --> 00:15:44,077
الآخرين كثيرا
روايات أضعف بدلا من
365
00:15:44,244 --> 00:15:46,213
السفر حول العالم
في جولة كتابك الخاصة، أليس كذلك؟
366
00:15:46,346 --> 00:15:48,850
فهو أناني،
كاتي، وكذلك ديلاني.
367
00:15:49,016 --> 00:15:50,718
نعم، أسمعك. أم...
368
00:15:51,285 --> 00:15:53,120
أنا--لا أعتقد
ديلاني أناني.
369
00:15:53,287 --> 00:15:54,789
أعتقد أن لديها
وقتا عصيبا مع التغيير.
370
00:15:54,955 --> 00:15:56,423
كانت داريا تعالج
جارتنا في ذلك اليوم.
371
00:15:56,591 --> 00:15:58,626
-هنري!
- لا، إنه غريب الأطوار يا داريا.
372
00:15:58,793 --> 00:16:00,562
أعني أنه ينطلق على السحالي.
373
00:16:00,728 --> 00:16:02,664
و-- هل قال
العواصف الثلجية أم أنها السحالي؟
374
00:16:02,831 --> 00:16:04,164
-كانت السحالي، أليس كذلك؟
-نعم، كانت السحالي.
375
00:16:04,331 --> 00:16:05,633
لقد كانت السحالي.
ينزل على السحالي ،
376
00:16:05,800 --> 00:16:08,402
وزوجته تريد
لتطليقه بشكل واضح.
377
00:16:08,536 --> 00:16:11,038
وقالت داريا شيئا
الذي أعتقد أنه ينطبق هنا.
378
00:16:12,841 --> 00:16:14,007
أخبرهم بالأمر
حول التغيير.
379
00:16:14,576 --> 00:16:15,877
أوه.
380
00:16:16,310 --> 00:16:18,813
حسنا، كما تعلمون، اه،
أعصاب الناس حول التغيير،
381
00:16:18,979 --> 00:16:21,649
يمكن تهدئتهم
من قبل المألوف.
382
00:16:21,816 --> 00:16:24,786
لذا، أنت تأخذهم إلى
بيئة مريحة،
383
00:16:24,953 --> 00:16:26,554
وأنت تنشر الأخبار.
384
00:16:27,087 --> 00:16:29,189
إنه نوع من النوع الذي تأخذه
أطفالك إلى المفضلة لديهم
385
00:16:29,356 --> 00:16:31,358
متجر الآيس كريم وأخبرهم
أنت تحصل على الطلاق.
386
00:16:31,492 --> 00:16:32,894
أعني، أعتقد أن هذا
شيء يجب عليك
387
00:16:33,060 --> 00:16:34,762
النظر مع ديلاني.
388
00:16:34,929 --> 00:16:37,097
أعني أنها على وشك النضج
عندما كنت في الثامنة من عمري، لذا...
389
00:16:37,732 --> 00:16:39,466
لقد رأيت لها صرير إلى أسفل
نصف لتر من السمين بعل
390
00:16:39,634 --> 00:16:41,235
في جلسة واحدة،
لذلك نحن نعلم أنها تحب الآيس كريم.
391
00:16:44,037 --> 00:16:45,372
نعم.
392
00:16:45,607 --> 00:16:47,174
في أحدث حلقة من...
393
00:16:47,307 --> 00:16:48,643
هذه ليست كرة سلة حقيقية.
394
00:16:49,376 --> 00:16:50,745
الثالث من اليسار هو الكعكة.
395
00:16:50,912 --> 00:16:52,145
كما تعلمون، قررت
أنا لا أريد حتى الكعكة
396
00:16:52,312 --> 00:16:53,581
في عيد ميلادي هذا العام.
397
00:16:53,748 --> 00:16:55,249
أعتقد فعلا
إنه أمر غريب حقًا،
398
00:16:55,415 --> 00:16:57,919
مثل، اخراج الطعام
ومن ثم جعل الناس يأكلونه.
399
00:16:58,085 --> 00:17:00,454
-هل وجدت شريط حتى الآن؟
-أعتقد أنني سأفعل ذلك هنا.
400
00:17:00,622 --> 00:17:02,189
ولكن انا ذاهب ل
جمالية محددة للغاية،
401
00:17:02,356 --> 00:17:03,825
لذلك إذا لم تتمكن من دعوة--
402
00:17:03,958 --> 00:17:05,359
اه، لا!
403
00:17:05,793 --> 00:17:07,695
اعتقدت أنك ستكون نائما.
404
00:17:08,563 --> 00:17:11,331
كاتي، لم أكن أعرف
لا يزال لديك المفتاح.
405
00:17:11,498 --> 00:17:13,166
اه، ديلاني قال أنني أستطيع ذلك
احتفظ بواحدة لحالات الطوارئ.
406
00:17:13,333 --> 00:17:14,836
ما هي حالة الطوارئ؟
407
00:17:15,168 --> 00:17:17,505
أم، حسنا، هذه المرة
إنها ليست حالة طوارئ إلى حد كبير،
408
00:17:17,772 --> 00:17:22,342
حقا، كما هو، أم،
مفاجأة لأفضل صديق لي.
409
00:17:22,510 --> 00:17:24,746
يا رجل، لقد كان لدي-- في الواقع
هل تم التخطيط لهذا الأمر برمته
410
00:17:24,913 --> 00:17:26,413
وكنت سأتسلل للداخل
ومثل، وضع القرائن
411
00:17:26,581 --> 00:17:28,016
حول الشقة،
ولكن، حسنا، أيا كان.
412
00:17:28,181 --> 00:17:29,751
منذ أن كنت مستيقظا،
سأريكم الآن فقط.
413
00:17:29,884 --> 00:17:31,686
آه! هاه؟
414
00:17:33,220 --> 00:17:34,923
ما هي اللعنة هذا؟
415
00:17:35,623 --> 00:17:37,457
لقد خططت لنا
عطلة شاطئية صغيرة.
416
00:17:39,727 --> 00:17:41,128
-لا يبدو أنك متحمس.
-ماذا هناك ليكون
417
00:17:41,295 --> 00:17:43,063
متحمسة يا كاتي؟
إنه الشاطئ.
418
00:17:43,230 --> 00:17:44,999
أنا متحمس. أنا-أنا حقا.
419
00:17:45,165 --> 00:17:48,268
أم، وهذا الملصق هو-- هذا
هديتك الأكثر تفكيرًا حتى الآن.
420
00:17:48,703 --> 00:17:49,771
هل ترى المظلة؟
421
00:17:49,938 --> 00:17:51,171
أرى المظلة.
422
00:17:51,606 --> 00:17:53,273
أنت تعرف هذه الرحلات
يمكن أن يكون غريبا نوعا ما بالنسبة لي.
423
00:17:54,308 --> 00:17:55,743
هل جون على الأقل
جلب صديق؟
424
00:17:55,910 --> 00:17:56,978
لا، لا، جون لن يأتي.
425
00:17:57,845 --> 00:17:59,781
-لماذا؟
-نعم، لماذا؟
426
00:18:00,314 --> 00:18:03,718
لا يوجد سبب. لقد اعتقدت ذلك للتو
سيكون أمرا رائعا بالنسبة لنا
427
00:18:03,885 --> 00:18:07,487
للذهاب في رحلة، الاتصال،
احصل على بعض الوقت الجيد.
428
00:18:07,622 --> 00:18:08,756
مثل العصور القديمة؟
429
00:18:08,923 --> 00:18:11,124
نعم، نعم، تماما مثل العصور القديمة.
430
00:18:13,628 --> 00:18:14,862
مصريات.
431
00:18:52,299 --> 00:18:53,701
حسنًا. ها نحن ذا.
432
00:18:53,868 --> 00:18:55,637
-لطيف - جيد.
-نحن هنا.
433
00:18:55,803 --> 00:18:57,805
ما هو وقت تسجيل الوصول
في قصر البجع؟
434
00:18:57,972 --> 00:19:00,875
مفاجأة. نحن لا نبقى
في قصر البجع.
435
00:19:01,042 --> 00:19:02,142
ماذا؟
436
00:19:02,577 --> 00:19:04,378
نعم، لقد حصلت لنا--
حصلت لنا على منزل للإيجار،
437
00:19:04,512 --> 00:19:06,080
في الواقع، في عطلة نهاية الأسبوع الرائعة.
438
00:19:06,246 --> 00:19:08,916
مم-هممم. تأجير عطلة نهاية الأسبوع العجيبة
نوع من تخيفني.
439
00:19:09,083 --> 00:19:10,283
أنا لا أحب فكرة الاستخدام
440
00:19:10,450 --> 00:19:11,586
الآخرين
أدوات المطبخ.
441
00:19:11,753 --> 00:19:13,453
لكنك بخير
النوم في السرير
442
00:19:13,621 --> 00:19:15,523
حيث مجموعة من طلاب المدارس الثانوية
مجرد تقريب القواعد؟
443
00:19:15,690 --> 00:19:17,424
لكن قصر البجع
هو المكان الذي تنتهي فيه جميع الأطراف.
444
00:19:17,592 --> 00:19:19,894
أنا أعرف. تخيل هذا الضجيج.
445
00:19:20,061 --> 00:19:21,863
لن أنام غمزة سخيف.
446
00:19:21,996 --> 00:19:23,397
هل يوجد بار؟
447
00:19:25,133 --> 00:19:26,366
ماذا، في المنزل المستأجر؟
448
00:19:27,635 --> 00:19:29,137
هل هي مساحة مشتركة أم خاصة؟
449
00:19:29,269 --> 00:19:30,303
خاص.
450
00:19:31,039 --> 00:19:32,640
وهناك صندوق قفل،
451
00:19:32,807 --> 00:19:36,678
لذلك نحن لا حتى
يجب أن تقابل الرجل.
452
00:19:36,844 --> 00:19:37,879
لقد وجدت ذلك.
453
00:19:38,012 --> 00:19:39,747
هاه. أوه.
454
00:19:39,914 --> 00:19:41,516
يا إلهي، يمكن أن يكون GPS
متزعزع قليلا هنا،
455
00:19:41,683 --> 00:19:43,518
لذلك أنا سعيد للغاية
يا رفاق أحسب ذلك.
456
00:19:43,685 --> 00:19:45,053
كيف حالنا؟
457
00:19:45,853 --> 00:19:47,088
هل أنت، اه...
458
00:19:48,188 --> 00:19:49,590
هل أنت، اه، دوغلاس؟
459
00:19:50,490 --> 00:19:52,225
هل أنت أستاذي في الصف الخامس؟
460
00:19:52,794 --> 00:19:54,227
فقط دوجي بخير، نعم.
461
00:19:54,428 --> 00:19:56,798
أنا--لقد سألت فقط بسبب
القائمة قالت ذلك
462
00:19:56,998 --> 00:19:59,466
كان هناك صندوق قفل، لذلك
لم أكن أعتقد أننا سنلتقي.
463
00:19:59,634 --> 00:20:01,169
ها هي.
464
00:20:01,334 --> 00:20:03,538
نعم، أحب المشي للجميع
عبر الفضاء أولاً،
465
00:20:03,705 --> 00:20:06,373
فقط لأنه
مكان مهم حقا بالنسبة لي.
466
00:20:06,541 --> 00:20:07,875
-أوه.
-لقد كانت لأمي.
467
00:20:08,408 --> 00:20:10,645
هي، اه... لقد ماتت هنا.
468
00:20:11,813 --> 00:20:14,148
يا إلهي، لا.
ليس في الفناء الأمامي.
469
00:20:14,314 --> 00:20:16,184
-أوه!
-ماتت في الداخل.
470
00:20:17,451 --> 00:20:19,620
كاتي، أليس كذلك؟
لذلك يجب أن تكون ديلاني.
471
00:20:19,787 --> 00:20:20,888
-مممممم.
-نعم.
472
00:20:21,055 --> 00:20:22,322
أحب هذا الاسم. اسم العائلة؟
473
00:20:22,557 --> 00:20:24,257
-كان جدي.
-يا إلهي.
474
00:20:24,391 --> 00:20:26,594
لقد سميت على اسم
شقيق أمي،
475
00:20:26,728 --> 00:20:27,895
الذي لا نتحدث معه بعد الآن.
476
00:20:28,062 --> 00:20:30,330
إنه... إنه شاذ جنسيا للأطفال، لذا...
477
00:20:31,132 --> 00:20:32,533
-أوه، أنا آسف.
-أوه، لا، لا، لا.
478
00:20:32,700 --> 00:20:35,169
كان دائما
بارد معي، نعم.
479
00:20:36,003 --> 00:20:38,773
لكن، اه، اتصلت كثيرًا، كما تعلم،
عندما كان يفعل الوقت.
480
00:20:38,940 --> 00:20:42,309
نعم، أعتقد أن السجناء هم، مثل،
من الصعب حقا على الأطفال المفترسين.
481
00:20:42,977 --> 00:20:44,712
لم أمانع أن ألقي التحية حينها
ولكن بمجرد خروجه
482
00:20:44,879 --> 00:20:46,514
وبدأت القادمة
هنا دون سابق إنذار...
483
00:20:46,681 --> 00:20:48,950
يا إلهي.
أواصل الحديث والحديث.
484
00:20:49,349 --> 00:20:51,085
يا رفاق ربما فقط
أريد أن أرى في الداخل، أليس كذلك؟
485
00:20:51,251 --> 00:20:53,386
-لطيف جداً، هاه؟
-أنا أحبه.
486
00:20:54,889 --> 00:20:56,924
نعم، أمي غادرت المكان
لي ولأختي،
487
00:20:57,091 --> 00:20:58,626
لكن لورين لديها عائلة الآن،
488
00:20:58,793 --> 00:21:00,327
لذلك اسمحوا لي
احتفظ بكل شيء لنفسي.
489
00:21:00,494 --> 00:21:02,029
-آه، النتيجة.
-نعم.
490
00:21:02,597 --> 00:21:04,498
أوه، كل الفن على
الجدار للبيع.
491
00:21:04,632 --> 00:21:05,700
أوه.
492
00:21:06,934 --> 00:21:08,002
أوه...
493
00:21:08,669 --> 00:21:10,270
أي منشكين الصغير فعل هذا؟
494
00:21:10,437 --> 00:21:11,539
أنا فنان.
495
00:21:12,106 --> 00:21:13,941
نعم، حسنا،
من الناحية الفنية وظيفتي اليومية
496
00:21:14,108 --> 00:21:17,145
هي المبيعات الطبية، ولكن لقد
تم العمل على إيقاف تشغيلي و--
497
00:21:17,310 --> 00:21:19,147
هل هناك كلمة مرور للواي فاي؟
498
00:21:19,412 --> 00:21:23,518
اه نعم. كان في موضع ترحيب
الكتيب الذي أرسلته.
499
00:21:24,685 --> 00:21:26,053
لأن الضيوف
من المفترض حقا أن
500
00:21:26,319 --> 00:21:28,156
اقرأ الكتيب
قبل أن يقوموا بتسجيل الدخول، لذلك...
501
00:21:28,288 --> 00:21:29,757
-أوه.
-ولكن لا بأس.
502
00:21:29,924 --> 00:21:32,827
لدي مجموعة احتياطية
من القواعد هنا.
503
00:21:32,994 --> 00:21:34,327
-أوه، الكمال.
-ها أنت ذا.
504
00:21:34,494 --> 00:21:35,963
أوه، أنا أيضا ألقيت
المواقع المحلية المفضلة لدي.
505
00:21:36,130 --> 00:21:38,232
-أنتم عشاق الهوت دوج يا فتيات؟
- كلاب الدنغو.
506
00:21:38,398 --> 00:21:39,967
-نعم.
-نعم، أم، نحن نعرف ذلك.
507
00:21:40,134 --> 00:21:41,502
اعتدنا أن نأتي إلى هنا
عندما كنا صغارا.
508
00:21:41,636 --> 00:21:42,703
هزار. نعم.
509
00:21:42,870 --> 00:21:44,005
-الأخوات؟
-أفضل الأصدقاء.
510
00:21:44,172 --> 00:21:45,873
أنا أحب أعز الأصدقاء.
511
00:21:46,040 --> 00:21:47,374
أي خطط كبيرة ل
ليلة أفضل الأصدقاء؟
512
00:21:48,075 --> 00:21:50,778
أم، أعتقد أننا ربما...
513
00:21:50,912 --> 00:21:52,547
علق هنا، اصنع طبق جبن.
514
00:21:53,147 --> 00:21:55,116
تحصل على الكثير
من الجبن في المنزل.
515
00:21:55,283 --> 00:21:56,584
أوه...
516
00:21:56,751 --> 00:21:58,019
اعتقدت أنه يمكننا الذهاب إلى الحانة.
517
00:21:58,886 --> 00:22:00,420
أعني،
لقد أحضرت الكثير من النبيذ البرتقالي
518
00:22:00,588 --> 00:22:03,390
- لكي نشرب هنا.
-أوه! هذا لا.
519
00:22:04,258 --> 00:22:05,392
ما هو؟
520
00:22:05,560 --> 00:22:07,261
اه، لا يوجد كحول في المبنى.
521
00:22:07,427 --> 00:22:08,629
هذا سخيف.
522
00:22:08,763 --> 00:22:10,598
أم، ما تعنيه هو
523
00:22:10,765 --> 00:22:12,767
كنا حقا عادلين
سيكون لدينا كوب أو اثنين.
524
00:22:12,934 --> 00:22:14,769
نعم، لا استثناء للقواعد.
525
00:22:14,936 --> 00:22:18,105
هل كانت مجرد نقرة سريعة؟
من البريد الإلكتروني الترحيبي؟
526
00:22:18,606 --> 00:22:20,575
لأنه لا يوجد حذاء
هي أيضًا واحدة كبيرة.
527
00:22:22,143 --> 00:22:23,611
لا أستطيع النوم مع
صوت الدوس.
528
00:22:24,212 --> 00:22:25,713
اعتقدت هذا
كانت مساحة خاصة
529
00:22:25,880 --> 00:22:28,182
نعم، الطابق العلوي
هو المجال الخاص بك.
530
00:22:29,050 --> 00:22:32,286
أعلق قبعتي فيها
الموطن الجوفي.
531
00:22:33,788 --> 00:22:34,922
أنا أعيش في الطابق السفلي.
532
00:22:38,993 --> 00:22:40,094
ماذا تفعل؟
533
00:22:40,628 --> 00:22:42,063
شاذ جنسيا لديه هذا العنوان.
534
00:22:42,230 --> 00:22:43,931
حسنا، حسنا،
إنه لأمر جيد أننا بالغون.
535
00:22:44,098 --> 00:22:45,166
أنا أبدو شابة.
536
00:22:47,535 --> 00:22:49,637
انظر ماذا يحدث عندما تضل
من الأماكن التي تعرفها وتحبها؟
537
00:22:49,804 --> 00:22:51,471
والدتك أصيبت بالبكتيريا العنقودية
في قصر البجع.
538
00:22:51,639 --> 00:22:53,241
قصر البجع ممتع.
539
00:22:53,841 --> 00:22:55,042
يحتفظون بالبيرة
في صانعة الثلج.
540
00:22:55,209 --> 00:22:56,376
هل تفضل الثلج القذر؟
541
00:22:56,544 --> 00:22:58,346
على فراش الموت الحرفي؟ نعم.
542
00:22:58,512 --> 00:23:00,348
حسنًا، لقد بذلت الكثير من الجهد
في التخطيط لهذه الرحلة،
543
00:23:00,514 --> 00:23:03,784
وأود أن نتمكن من ذلك
على الأقل الاسترخاء ومحاولة الاتصال،
544
00:23:03,951 --> 00:23:06,721
نستمتع بأنفسنا،
نقدر أين نحن.
545
00:23:07,588 --> 00:23:08,956
-آه!
-صه!
546
00:23:12,226 --> 00:23:14,061
الكاميرات؟ بحق الجحيم؟
547
00:23:14,228 --> 00:23:16,396
ماذا؟ تذكر متى
عملت في Urban Outfitters؟
548
00:23:16,564 --> 00:23:18,398
حسنًا،
تلك الكاميرات ليست قيد التشغيل حتى.
549
00:23:18,566 --> 00:23:21,102
الناس يرونهم فقط
ويكونون أقل عرضة للسرقة.
550
00:23:21,535 --> 00:23:24,372
هل ترى أي قهوة ساخرة
كتب الجدول للبيع هنا؟
551
00:23:24,538 --> 00:23:25,640
لأنني لا أفعل ذلك.
552
00:23:26,140 --> 00:23:27,375
دوجي ليس كذلك
درء اللصوص.
553
00:23:27,541 --> 00:23:28,976
إنه يراقبنا
ليخرج صخوره
554
00:23:29,143 --> 00:23:30,477
لم يتم تخييمه
أمام الشاشة
555
00:23:30,645 --> 00:23:32,479
ويداه أسفل سرواله.
556
00:23:32,613 --> 00:23:33,981
انه لطيف.
557
00:23:35,950 --> 00:23:37,885
رقم لا.
لن أبقى هنا طوال الليل
558
00:23:38,052 --> 00:23:40,354
وكونه واحدًا من دوجي
فتيات الكاميرات آكلات الجبن، حسنًا؟
559
00:23:40,788 --> 00:23:42,123
انا ذاهب الى الحانة.
560
00:23:42,290 --> 00:23:43,557
-طوال الليل في الحانة؟
-نعم.
561
00:23:43,724 --> 00:23:45,059
صه، صه.
562
00:23:45,960 --> 00:23:49,764
لكن الأمر هو أنه إذا كان الصوت مرتفعًا،
لن نتمكن حقًا من التحدث.
563
00:23:50,497 --> 00:23:51,933
نحن نتحدث طوال اليوم.
564
00:23:53,868 --> 00:23:55,435
أنا أعرف. هذه نقطة جيدة.
565
00:23:56,971 --> 00:23:58,105
نعم، دعنا نذهب إلى الحانة.
566
00:24:00,875 --> 00:24:03,678
رجل.
لقد تغير هذا المكان حقا.
567
00:24:03,844 --> 00:24:05,313
كانت تستخدم للتعبئة.
568
00:24:06,047 --> 00:24:07,415
رأيت هذا المكان الفخار
في المدينة،
569
00:24:07,581 --> 00:24:08,983
ولديهم فصل صباحي
الذي يعلمك
570
00:24:09,150 --> 00:24:10,351
كيفية صنع أوعية صغيرة
للمفاتيح الخاصة بك.
571
00:24:10,518 --> 00:24:11,752
كنت آمل نوعًا ما
كنا ننام فيها.
572
00:24:11,886 --> 00:24:12,887
نعم، ليس حتى الساعة 7:00.
573
00:24:14,055 --> 00:24:15,856
تمام. تحياتي لعطلة نهاية الأسبوع هذه.
574
00:24:16,023 --> 00:24:17,992
-شكرا لك على التخطيط لذلك.
-أم...
575
00:24:18,993 --> 00:24:21,128
كما تعلمون، لقد كان لدينا
الكثير من الذكريات الرائعة هنا
576
00:24:21,295 --> 00:24:24,332
كأصدقاء، ولقد عبرنا
الكثير من المعالم معا.
577
00:24:24,665 --> 00:24:26,334
واعتقدت أنه سوف
يكون المكان المثالي
578
00:24:26,499 --> 00:24:28,869
ليأتي لعبور واحد آخر.
579
00:24:29,036 --> 00:24:31,706
وأعتقد أن هذا هو الأكثر
الشيء المهم الذي نقوم به
580
00:24:31,872 --> 00:24:35,076
إذا كنا قادرين على الازدهار
معًا، مثل وردتين،
581
00:24:35,242 --> 00:24:39,013
أفضل صديقين،
أعتقد، الورود، من، أم...
582
00:24:39,180 --> 00:24:40,982
- اه، هل يمكنني الحصول على البيرة، من فضلك؟
-نعم.
583
00:24:41,148 --> 00:24:42,683
هذا الرجل؟ حار حقيقي.
584
00:24:42,850 --> 00:24:44,285
-من؟
-الرجل الخوذة.
585
00:24:44,719 --> 00:24:46,120
هل يمكنني أن أشرب الويسكي المزدوج؟
586
00:24:46,387 --> 00:24:48,990
اه حسنا. هذا ليس كذلك
لماذا نحن هنا. أم حسنا.
587
00:24:49,123 --> 00:24:51,225
لذلك كنت أقول، لقد عبرنا
588
00:24:51,392 --> 00:24:53,127
الكثير من المعالم معا
هنا كأصدقاء، و--
589
00:24:53,260 --> 00:24:54,428
إنه يشبه دينيس فولر.
590
00:24:54,595 --> 00:24:56,564
أوه، دينيس فولر.
خاسر آخر.
591
00:24:56,731 --> 00:24:57,965
هل يجب أن نذهب للتحدث معه؟
592
00:24:58,399 --> 00:25:00,468
أنا--أنا في المنتصف
لقول شيء ما، حسنا؟
593
00:25:00,634 --> 00:25:02,269
أم...
594
00:25:06,340 --> 00:25:07,708
هل ستختار ذلك؟
595
00:25:07,842 --> 00:25:09,010
سأتصل به مرة أخرى.
596
00:25:12,480 --> 00:25:14,682
اه، سأكون سريعًا.
.لا تتحرك
597
00:25:20,087 --> 00:25:22,423
آسف، اه،
كان عليه أن يصل إلى مكان هادئ.
598
00:25:22,590 --> 00:25:23,624
لقد جرني ديلاني إلى الحانة.
599
00:25:23,791 --> 00:25:25,159
هل أنت بالخارج تحتفل؟
600
00:25:25,326 --> 00:25:27,495
-الاحتفال؟
-الاقتراح.
601
00:25:28,996 --> 00:25:30,965
-كاتي؟
-آه، نعم، نعم، نعم، نعم.
602
00:25:31,132 --> 00:25:34,368
قطعت لمدة ثانية.
أم، نعم-- نعم، ليس بعد.
603
00:25:34,503 --> 00:25:35,870
لقد قلت أنك ستفعل
أخبرها الليلة.
604
00:25:36,037 --> 00:25:37,371
لا، لا، أعرف. أنا--
605
00:25:37,538 --> 00:25:39,106
لقد كنت-- كنت على وشك القيام بذلك
عندما اتصلت.
606
00:25:39,273 --> 00:25:41,375
حسنًا، لقد أرسلت داريا
بعض نماذج الدعوات
607
00:25:41,542 --> 00:25:43,577
وقالت أنه ينبغي علينا
اختر واحدًا بحلول الأسبوع القادم.
608
00:25:43,744 --> 00:25:45,379
حسنًا، نعم، يبدو جيدًا.
609
00:25:45,546 --> 00:25:47,581
سأرسل لك بعض الصور
وبعد ذلك يمكنك أن تقرر،
610
00:25:47,715 --> 00:25:50,384
أو يمكنني أن أقرر، يمكنك
أرسل لي الصور مباشرة.
611
00:25:51,052 --> 00:25:52,453
- اه، أيهما.
- تمام.
612
00:25:52,620 --> 00:25:53,821
- سأراسلك لاحقا .
- سأراسلك لاحقا .
613
00:25:53,988 --> 00:25:55,122
-أحبك. الوداع.
-أحبك. الوداع.
614
00:25:57,992 --> 00:26:00,394
-تسجيل الدخول؟
- اه، عليك أن تتحقق.
615
00:26:01,062 --> 00:26:02,596
أنا المأمور الاجتماعي
ل سيجما نو,
616
00:26:02,763 --> 00:26:04,265
لذلك علي أن أخطط
حفلة توديع العزوبية هذه
617
00:26:04,432 --> 00:26:06,934
بالنسبة لصهري تقريبا،
وأنا دائما أذهب كبيرة.
618
00:26:07,101 --> 00:26:10,838
في الشهر الماضي، كان لدينا المشاغب
الراهبات وحفلة الرهبان المرحة.
619
00:26:11,005 --> 00:26:13,140
- الإخوة مثل الكهنة الصلع.
-قل لي ماذا تفعل؟
620
00:26:13,307 --> 00:26:15,042
اه التمويل.
621
00:26:15,209 --> 00:26:18,212
-حسنا متواضعة.
-هل تتابع العملات المشفرة؟
622
00:26:18,379 --> 00:26:20,714
لأنه--
قام بإنشاء Apex Coin.
623
00:26:20,881 --> 00:26:23,050
اه، GQ قام بالتصويت على واحد
من عملاتهم المعدنية القادمة
624
00:26:23,217 --> 00:26:25,119
من عام هذا العام،
لكنها ليست مشكلة كبيرة.
625
00:26:25,286 --> 00:26:28,022
يا إلهي. يمكن لأي شخص أن يفعل
هذه العملة الصغيرة.
626
00:26:28,189 --> 00:26:29,757
لا أحد-- أوه، أنا آسف جدًا.
627
00:26:29,924 --> 00:26:31,826
-آسف. يا.
-أهلاً. أم، أنا كاتي.
628
00:26:31,992 --> 00:26:33,894
مهلا، كايلي. يا إلهي.
629
00:26:34,061 --> 00:26:36,831
أنت تبدو تماما مثل توأمي.
أنظر إلى ذلك.
630
00:26:39,100 --> 00:26:41,635
هو تمويل Apex Coin
أي المتعريات في نهاية هذا الاسبوع؟
631
00:26:41,802 --> 00:26:43,771
أنا لا أدفع
للتجارب الحميمة.
632
00:26:43,938 --> 00:26:46,508
أفعل. أردت واحدة سيئة حقا.
633
00:26:46,674 --> 00:26:48,375
لقد وجدت واحدة على الانترنت
هذا يعني ذلك بالنسبة لك.
634
00:26:48,543 --> 00:26:49,610
-هم مثل--
-آسف عليه.
635
00:26:50,144 --> 00:26:52,514
الأسطورة نفسه.
إنه تشارلي.
636
00:26:53,013 --> 00:26:54,715
ديلاني. كاتي.
637
00:26:54,882 --> 00:26:56,717
سعدت بلقائك، كاتي. مرة أخرى.
638
00:26:57,017 --> 00:26:58,587
هل تعتقد أنه كان
فكرة سيئة أن يكون
639
00:26:58,752 --> 00:27:00,387
مبتدئ الكلية
التخطيط لحفلة توديع العزوبية الخاصة بي؟
640
00:27:00,555 --> 00:27:02,423
اه، نحن في الواقع
ربما ستخرج.
641
00:27:05,092 --> 00:27:07,128
أوه، هل تمانع فعلا
فتح هذه بالنسبة لنا؟
642
00:27:07,261 --> 00:27:09,497
كل شيء جيد. حصلت عليه. أوه لا.
643
00:27:09,630 --> 00:27:13,767
حزب P-P-P يتخبط! ها. نعم.
644
00:27:13,934 --> 00:27:15,836
أنت لم تفعل-- لم تفعل
هل تريد استخدام حزبك بالتخبط؟
645
00:27:16,003 --> 00:27:18,205
-أنت.
-شكرًا لك.
646
00:27:18,607 --> 00:27:19,974
بيرة واحدة ونذهب؟
647
00:27:21,041 --> 00:27:22,611
بيرة واحدة ونذهب.
648
00:27:40,060 --> 00:27:42,429
-دعنا نذهب.
-نعم، دعنا نذهب سخيف!
649
00:27:43,130 --> 00:27:44,131
سأقوم بإشعال بعض الألحان
650
00:27:48,603 --> 00:27:50,337
تلك الرائحة سخيف فظيعة.
651
00:27:50,505 --> 00:27:51,839
يا إلهي، تلك الرائحة سيئة للغاية.
652
00:27:52,006 --> 00:27:53,474
انتظر، لم أشم رائحة أي شيء.
653
00:27:53,642 --> 00:27:54,742
لم أفعل--
ما هي رائحتها؟
654
00:27:55,644 --> 00:27:56,710
أوه!
655
00:27:57,745 --> 00:27:58,879
يو.
656
00:27:59,246 --> 00:28:00,848
هل رأى أحد كلبًا
المشي من هنا؟
657
00:28:03,717 --> 00:28:05,286
فتاحة الزجاجات على
الجزء السفلي من الحذاء؟
658
00:28:05,452 --> 00:28:06,621
توقف عن الابتسام.
659
00:28:06,787 --> 00:28:08,122
قف.
660
00:28:08,255 --> 00:28:09,957
وأنا لا أعرف أي نوع
من المعتوه يمشي من خلال فضلات الكلب
661
00:28:10,090 --> 00:28:11,626
وليس لديه فكرة.
662
00:28:11,792 --> 00:28:13,427
لم يكن يعرف حتى كيفية الحصول عليه
المتعريات لحفلة البكالوريوس.
663
00:28:13,595 --> 00:28:14,663
حسنا، ليس كل الرجال
مثل المتعريات.
664
00:28:14,828 --> 00:28:16,330
-هذا الذي أحصل عليه.
- نعم تماما .
665
00:28:16,764 --> 00:28:17,998
-جون حقا لا.
-تمام.
666
00:28:18,165 --> 00:28:19,266
جون في الواقع لا يفعل ذلك.
667
00:28:19,634 --> 00:28:21,235
-لأن لديه أخت.
-هل يفعل؟
668
00:28:21,835 --> 00:28:23,237
لقد علقت معها
مثل ثلاث مرات.
669
00:28:23,672 --> 00:28:24,772
أوه، صحيح.
670
00:28:27,107 --> 00:28:28,175
هل ستفتح الباب؟
671
00:28:30,044 --> 00:28:31,845
-لديك المفتاح.
-لديك المفتاح.
672
00:28:32,846 --> 00:28:34,649
-لا.
-لدي المفتاح؟
673
00:28:34,815 --> 00:28:36,917
-أردت أن تحمله.
-لدي المفتاح.
674
00:28:38,118 --> 00:28:39,220
ليس لدي المفتاح.
675
00:28:40,788 --> 00:28:42,022
أين-- أين ذهب؟
676
00:28:42,189 --> 00:28:43,558
ربما سقطت
من جيبي.
677
00:28:43,724 --> 00:28:45,059
-لماذا لا تستطيع حمل المحفظة؟
-أنا آسف.
678
00:28:45,226 --> 00:28:46,493
أحتاج لتنظيف أسناني.
679
00:28:46,628 --> 00:28:48,295
يمكننا العودة إلى الحانة
وابحث عنهم؟
680
00:28:48,429 --> 00:28:49,531
لا.
681
00:28:49,930 --> 00:28:50,898
هل تعرف ماذا علينا أن نفعل؟
682
00:28:51,065 --> 00:28:51,999
لا.
683
00:28:52,166 --> 00:28:53,200
نعم.
684
00:28:54,536 --> 00:28:56,370
- آسف مرة أخرى، دوجي.
-أوه، هذا جيد.
685
00:28:56,504 --> 00:28:58,038
-كنت نائما لمدة ساعة فقط.
-حسنا، جيد.
686
00:28:58,205 --> 00:28:59,807
-هل--
-أوه! آسف.
687
00:29:00,307 --> 00:29:01,610
فقط قم بإخراجها من أجلي.
688
00:29:02,042 --> 00:29:03,177
-أوه.
-نعم.
689
00:29:03,344 --> 00:29:04,411
-آسف.
-إنها مجرد القواعد.
690
00:29:06,514 --> 00:29:08,550
-شكرًا لك.
-لقد نسيت للتو.
691
00:29:08,683 --> 00:29:09,750
هذا جيّد.
692
00:29:10,117 --> 00:29:11,218
أنا أحب تلك الشقق.
693
00:29:14,689 --> 00:29:15,756
أوه، آسف.
694
00:29:18,325 --> 00:29:20,394
قبل أن تعود
وصولاً إلى الطابق السفلي،
695
00:29:20,562 --> 00:29:22,363
ما هي الصفقة
مع الكاميرات؟
696
00:29:22,664 --> 00:29:24,131
يا إلهي.
697
00:29:24,298 --> 00:29:25,700
اضطررت إلى رفع مستوى الأمان الخاص بي
بعد كابوس المستأجر.
698
00:29:26,300 --> 00:29:27,702
هل سمعت من قبل عن الولادة في المنزل؟
699
00:29:30,538 --> 00:29:32,540
لكن الكاميرات
لا تسجل في الواقع.
700
00:29:32,707 --> 00:29:33,742
أوه لا.
إنهم الصفقة الحقيقية.
701
00:29:33,907 --> 00:29:35,610
نعم.
702
00:29:35,744 --> 00:29:37,712
لا يوجد صوت، بالطبع، بسببك
بحاجة إلى تصريح لذلك.
703
00:29:37,878 --> 00:29:41,382
ولا كاميرات في غرف النوم
أو الحمامات.
704
00:29:41,815 --> 00:29:43,585
-هذا كله كان في--
- اه، في رسالة الترحيب الإلكترونية.
705
00:29:43,752 --> 00:29:45,286
-نعم.
-هل كانت مجرد مقشوط سريع؟
706
00:29:45,452 --> 00:29:46,854
لأننا نستطيع أن نمارس تمرين القرفصاء،
707
00:29:47,021 --> 00:29:48,255
وانظر إلى الأمور
إذا أردت.
708
00:29:48,389 --> 00:29:49,356
-أوه.
-لا.
709
00:29:49,524 --> 00:29:51,091
لا ينبغي لنا أن نفرقع أي القرفصاء.
710
00:29:51,258 --> 00:29:54,962
نود أن نذهب إلى السرير،
ونود أن نشاهد التلفاز بمفردنا.
711
00:29:55,129 --> 00:29:56,463
هل تعرفون كيف
للعمل روكو؟
712
00:29:56,631 --> 00:29:58,132
نعم. نعم.
713
00:29:58,265 --> 00:29:59,701
اه، رأيت ذلك في الموثق.
714
00:29:59,967 --> 00:30:02,936
رأت--
آه، أنا صدع نفسي.
715
00:30:03,103 --> 00:30:04,438
همم!
716
00:30:04,606 --> 00:30:07,041
ليس لدي روكو.
لقد كان سؤالاً خادعاً.
717
00:30:07,207 --> 00:30:08,543
لقد وقعت مباشرة في فخ بلدي.
718
00:30:09,678 --> 00:30:11,178
أنا حقا سأحتاجك
للقيام بتجديد المعلومات
719
00:30:11,345 --> 00:30:12,547
على القواعد بعد أن أغادر.
720
00:30:13,847 --> 00:30:14,915
تمام؟
721
00:30:15,482 --> 00:30:17,151
سأحتاج إلى حرف "K" اللفظي
من كلاكما.
722
00:30:19,019 --> 00:30:20,054
تمام.
723
00:30:22,222 --> 00:30:23,290
همم؟
724
00:30:24,925 --> 00:30:26,126
تمام.
725
00:30:26,860 --> 00:30:29,764
وبينما أنا في ذلك، لماذا لا
أرمينا جميعًا في نص جماعي؟
726
00:30:29,930 --> 00:30:31,165
فقط في حالات الطوارئ.
727
00:30:31,432 --> 00:30:33,601
كاتي، لدي أرقامك،
ولكن، أم ...
728
00:30:34,835 --> 00:30:35,804
ديلاني؟
729
00:30:42,744 --> 00:30:43,844
مم.
730
00:30:58,660 --> 00:30:59,761
أي ساعة؟
731
00:31:00,094 --> 00:31:01,095
إنه مبكر.
732
00:31:01,261 --> 00:31:02,363
أم...
733
00:31:02,930 --> 00:31:04,231
انه حقا في وقت مبكر.
العودة إلى السرير.
734
00:31:10,204 --> 00:31:12,640
انا سأفعل ...
735
00:31:12,774 --> 00:31:14,141
سأذهب لإحضار القهوة لنا.
736
00:31:34,763 --> 00:31:36,330
إنها مسألة
من الخصوصية، لا أعرف.
737
00:31:36,463 --> 00:31:38,399
وأعتقد أنه غريب بعض الشيء
لزوجة صديقك
738
00:31:38,566 --> 00:31:40,869
لنشر شيء ما
قبل أن أكون العروس
739
00:31:41,468 --> 00:31:43,337
لقد نشرت أي شيء،
هل تعلم؟ أعني...
740
00:31:43,505 --> 00:31:45,339
لكنك أخبرت ديلاني
أليس كذلك؟
741
00:31:45,507 --> 00:31:46,875
نعم. نعم انا...
742
00:31:47,509 --> 00:31:49,009
قلت لها نحن مخطوبون. أنا--
743
00:31:49,209 --> 00:31:51,178
حسنًا، سأسألهم
لإزالته.
744
00:31:51,378 --> 00:31:52,680
- حسنا.
- نعم.
745
00:31:52,847 --> 00:31:54,248
نعم، أنا لا أفعل ذلك
تريد ذلك هناك. تمام.
746
00:31:54,415 --> 00:31:55,416
يجب أن أذهب.
747
00:31:55,583 --> 00:31:57,184
نعم. حسنًا،
أنا أحبك. الوداع.
748
00:31:58,919 --> 00:31:59,953
يا.
749
00:32:00,454 --> 00:32:01,523
أهلاً.
750
00:32:01,790 --> 00:32:03,357
أهلاً.
751
00:32:03,525 --> 00:32:04,692
أنا تقريبا لم أتعرف عليك
دون القرف الكلب
752
00:32:04,826 --> 00:32:06,160
-على فنجانك.
-أوه.
753
00:32:07,227 --> 00:32:08,328
-هذا مضحك.
-قريبا جدا؟
754
00:32:10,665 --> 00:32:12,166
أنا،-- آسف،
لقد سمعتك على الهاتف.
755
00:32:12,332 --> 00:32:13,835
لم أكن أدرك
كنت عروسا.
756
00:32:15,870 --> 00:32:17,539
نعم. نعم.
757
00:32:17,705 --> 00:32:19,173
-تهانينا.
-شكرًا لك.
758
00:32:19,339 --> 00:32:22,443
شكرًا لك. إنه أم...
إنها حديثة حقًا.
759
00:32:22,577 --> 00:32:24,344
أم و أم ...
760
00:32:24,478 --> 00:32:26,013
أنا حقا متحمس حقا.
761
00:32:26,180 --> 00:32:27,882
أنا فقط بحاجة لمعرفة ذلك، أم...
762
00:32:28,716 --> 00:32:31,018
أنا لم أخبر، اه،
أفضل صديق لي حتى الآن.
763
00:32:31,185 --> 00:32:33,086
اه ديلاني
الذي التقيت به الليلة الماضية.
764
00:32:33,253 --> 00:32:36,123
لذلك أنا فقط بحاجة إلى، كما تعلمون،
اكتشف الأشياء، لذا...
765
00:32:36,290 --> 00:32:37,424
ماذا، إنها لا تحبه؟
766
00:32:37,958 --> 00:32:39,493
اه، كما تعلمون، أعني، أنها--
767
00:32:39,661 --> 00:32:41,529
انها ليست أكثر
شخص عاطفي، لذلك يمكن أن يكون...
768
00:32:41,663 --> 00:32:43,497
يمكن أن يكون-- لقد كان الأمر صعبًا
أن أقول في البداية،
769
00:32:43,665 --> 00:32:44,766
لكن نعم، إنها تحبه.
770
00:32:45,499 --> 00:32:46,801
هي تفعل.
نعم، إنها تحبه.
771
00:32:46,967 --> 00:32:48,135
نعم. الآن قلها مرة أخرى،
772
00:32:48,302 --> 00:32:49,436
لكني أريدك
ليعني ذلك حقا.
773
00:32:49,571 --> 00:32:51,138
إنها--إنها تحبه، لذا.
774
00:32:52,674 --> 00:32:54,642
انظروا، عدد قليل من أصدقائي
لم تكن سعيدة بالنسبة لي
775
00:32:54,809 --> 00:32:55,976
عندما خطبت.
776
00:32:56,678 --> 00:32:59,012
أعتقد أنهم مذعورون فقط
أنهم يعتقدون أن خطيبك
777
00:32:59,179 --> 00:33:00,380
سوف يخطف حياتك
778
00:33:00,548 --> 00:33:01,516
وهم أبدا
سوف أراك مرة أخرى.
779
00:33:01,683 --> 00:33:03,350
وأنا أعلم، وهو مجنون. إنه--
780
00:33:03,518 --> 00:33:05,452
واحد منهم فقط على التوالي
توقفت عن دعوتي إلى الأماكن،
781
00:33:05,587 --> 00:33:07,789
لأنه قال لا أعرف
كيفية شنق بعد الآن.
782
00:33:08,723 --> 00:33:10,190
ليس هذا ما سيحدث
يحدث لك، على ما أعتقد--
783
00:33:10,357 --> 00:33:11,559
لا، لا، أعرف.
784
00:33:11,726 --> 00:33:12,794
أم...
785
00:33:14,127 --> 00:33:15,597
-نعم.
-تمام. حظا سعيدا مع...
786
00:33:16,396 --> 00:33:17,431
أنت تعرف.
787
00:33:17,599 --> 00:33:18,999
-استمتع بقهوتك.
-نعم.
788
00:33:19,166 --> 00:33:20,267
-الوداع.
-الوداع.
789
00:33:27,809 --> 00:33:29,076
-أنت مستيقظ!
-أي ساعة؟
790
00:33:29,243 --> 00:33:31,178
حان الوقت للاستيقاظ. المشروب البارد؟
791
00:33:31,345 --> 00:33:32,446
ها أنت ذا.
792
00:33:33,180 --> 00:33:35,315
-المكان جميل بالمناسبة.
-أين هاتفي؟
793
00:33:35,482 --> 00:33:38,285
هواتفنا مخفية
بأمان في درج المطبخ.
794
00:33:39,721 --> 00:33:41,188
-لماذا؟
-لأن،
795
00:33:41,421 --> 00:33:43,892
اليوم يدور حول الاستمتاع
دون الانحرافات.
796
00:33:44,024 --> 00:33:46,226
نحن ستعمل تطفو حولها
غير مرتبطة بالتكنولوجيا،
797
00:33:46,393 --> 00:33:47,996
تماما كما عندما كنا صغارا.
798
00:33:48,161 --> 00:33:50,665
-ماذا حدث للفخار؟
-أوه، نحن لن نذهب إلى الفخار.
799
00:33:50,832 --> 00:33:53,835
سنكون متوحشين.
مجنون. تلقائي.
800
00:33:54,002 --> 00:33:55,837
نحن ذاهبون خارج الشبكة.
801
00:33:56,436 --> 00:33:58,105
حسنًا؟ انهض، انهض،
انهض، انهض، انهض!
802
00:33:59,473 --> 00:34:00,742
أعتقد أنه كان يسارًا
العودة إلى هناك؟
803
00:34:00,909 --> 00:34:02,010
كنت أتبعك.
804
00:34:02,142 --> 00:34:03,477
-أنا أتبعك.
-لماذا؟
805
00:34:03,645 --> 00:34:06,079
-أنا أعسر الدماغ.
- لا، أنا أعسر الدماغ.
806
00:34:06,246 --> 00:34:07,916
أي واحد هو واحد
هذا سيء في الرياضيات؟
807
00:34:08,081 --> 00:34:09,082
لأنك هذا واحد.
808
00:34:09,249 --> 00:34:10,384
هذا وقحا جدا.
809
00:34:11,084 --> 00:34:12,554
أنت تعرف ما هو وقحا
هل تلك هي حذائي الرياضي،
810
00:34:12,687 --> 00:34:14,087
وأنت ترتديها،
ولم تسألني.
811
00:34:14,254 --> 00:34:16,390
- كاتي؟ أوه!
- جوين!
812
00:34:16,558 --> 00:34:17,926
يا إلهي. أهلاً.
813
00:34:18,091 --> 00:34:19,928
- وديلاني.
- مهلا، جوين.
814
00:34:20,093 --> 00:34:21,295
يا إلهي. رائع.
815
00:34:21,461 --> 00:34:23,263
أنتما الاثنان، تتسكعان.
816
00:34:23,430 --> 00:34:25,867
انها مثل التراجع
في عام 2008 مرة أخرى.
817
00:34:27,367 --> 00:34:28,636
أنا أحبه.
818
00:34:28,770 --> 00:34:29,938
مم!
819
00:34:31,204 --> 00:34:32,640
-لديك طفل.
-مممممم.
820
00:34:32,807 --> 00:34:34,474
- مبروك.
- حسنًا، ماكس.
821
00:34:34,642 --> 00:34:35,977
لكنها فتاة.
822
00:34:36,143 --> 00:34:37,679
أوه، إنها مذهلة.
إنها آكلة لحوم البشر رائعة.
823
00:34:37,845 --> 00:34:39,747
- تنام من الثامنة إلى الثامنة.
- واو، هذا رائع،
824
00:34:39,914 --> 00:34:41,415
أم، هل أنت هنا
لعطلة نهاية الأسبوع؟
825
00:34:41,549 --> 00:34:43,051
أوه لا. أنا وشريكي،
نحن نعيش هنا بدوام كامل.
826
00:34:43,216 --> 00:34:44,886
نعم لقد ابتعدنا عن
المدينة التي كانت مخيفة للغاية.
827
00:34:45,053 --> 00:34:46,554
ولكن، كما تعلمون، أنا أحب ذلك.
828
00:34:46,721 --> 00:34:47,989
انتظر، هل رأيت
أنك تزوجت؟
829
00:34:48,488 --> 00:34:50,024
اه لا. لا.
830
00:34:50,190 --> 00:34:51,659
- هذا صحيح. لا.
- أوه، أنت تعرف ماذا؟
831
00:34:51,826 --> 00:34:53,226
أنا أفكر في الآخر
كاتي في صفك.
832
00:34:53,393 --> 00:34:54,796
نعم، كاتي الأخرى،
كان لديها حفل زفافها
833
00:34:54,963 --> 00:34:56,396
ظهرت في الأعراس البحرية.
834
00:34:56,564 --> 00:34:57,532
مدهش.
835
00:34:57,665 --> 00:34:58,766
رائع.
836
00:34:59,366 --> 00:35:00,768
حسنا، ماذا تفعل اليوم؟
837
00:35:01,002 --> 00:35:02,436
اه، نحن-- نحن على الأرجح
فقط سأحضر بعض الطعام
838
00:35:02,604 --> 00:35:04,171
في متجر المأكولات الجاهزة، في الواقع، في المدينة.
839
00:35:04,338 --> 00:35:05,840
يا إلهي.
840
00:35:06,007 --> 00:35:08,208
لوكسهم هو ما حصل لي
خلال الثلث الثاني من الحمل.
841
00:35:08,375 --> 00:35:10,511
مجرد الرغبة الشديدة جنونا
مع هذا الصغير.
842
00:35:10,645 --> 00:35:12,312
كما تعلمون، الفستق، السمك،
843
00:35:12,479 --> 00:35:14,147
الجبن,
أشياء بعقب ، أيا كان.
844
00:35:14,314 --> 00:35:15,382
سمها ما شئت، لقد حصلت عليها.
845
00:35:15,516 --> 00:35:16,884
أوه، تنبيه فكرة مجنونة،
846
00:35:17,117 --> 00:35:18,953
ولكن لدينا في الواقع
حفلة شواء في منجم اليوم.
847
00:35:19,087 --> 00:35:20,287
يجب أن تأتي.
848
00:35:20,454 --> 00:35:22,456
-هل هي حفلة؟
-إنها حفلة شواء.
849
00:35:22,857 --> 00:35:24,358
نعم. يأتي.
850
00:35:27,260 --> 00:35:28,328
مم!
851
00:35:30,965 --> 00:35:34,167
آسف، نحن فقط، وصلنا
مجنون قليلا في عطلة نهاية الأسبوع.
852
00:35:34,936 --> 00:35:36,671
حسنًا، أعني، كما،
كما تعلمون، مجنون ما نستطيع
853
00:35:36,838 --> 00:35:38,405
مع القليل.
854
00:35:38,539 --> 00:35:39,874
أوه! نعم.
855
00:35:40,008 --> 00:35:42,543
أم، إذن، ماذا تفعل، ثيو؟
856
00:35:43,310 --> 00:35:44,244
أنا مخرج سينمائي.
857
00:35:45,713 --> 00:35:47,147
نعم، الإعلانات التجارية.
858
00:35:47,314 --> 00:35:48,916
نعم، لقد عاد للتو
من طوكيو.
859
00:35:49,083 --> 00:35:50,384
أوه، واو.
860
00:35:50,551 --> 00:35:51,953
كما تعلمون، أنا--
سمعت أن اليابان مذهلة.
861
00:35:52,120 --> 00:35:53,521
ما التجارية
هل كنت تطلق النار؟
862
00:35:53,688 --> 00:35:54,856
أم، لا شيء.
863
00:35:56,124 --> 00:35:57,892
عزيزتي، حسنا،
فقط أخبر-- أخبرهم.
864
00:35:58,059 --> 00:36:00,293
-لا، فقط-- مجرد شيء صغير.
-أوه، انه متواضع جدا.
865
00:36:00,460 --> 00:36:01,663
إنه متواضع.
866
00:36:01,829 --> 00:36:03,765
كان يطلق النار
إعلان تجاري للساعة
867
00:36:03,931 --> 00:36:05,833
مع براد بيت,
وناتالي بورتمان.
868
00:36:06,000 --> 00:36:07,568
- أوه، واو.
- جي.
869
00:36:07,969 --> 00:36:09,202
اه، هذا-- هذا رائع جدًا.
870
00:36:09,436 --> 00:36:11,171
هل تمكنت من مقابلتهم،
المشاهير؟
871
00:36:12,607 --> 00:36:14,341
نعم، هذا ليس حقا
لماذا أفعل ذلك، بالرغم من ذلك.
872
00:36:14,742 --> 00:36:16,376
- همم.
- همم.
873
00:36:17,812 --> 00:36:19,379
-لا، بالطبع لا.
-نعم.
874
00:36:19,547 --> 00:36:20,515
- نعم.
- همم.
875
00:36:20,682 --> 00:36:21,649
أوه، مرحبا.
876
00:36:21,816 --> 00:36:23,183
-أوه.
-أوه، مرحبا.
877
00:36:23,417 --> 00:36:24,886
أوه، أوه لا، حذرا.
هي -- هي -- يمكنها أن تعض.
878
00:36:25,019 --> 00:36:26,219
- أوه.
- أوه، أنها تفعل؟
879
00:36:26,621 --> 00:36:29,023
اه، حسنًا، نعم، على ما أعتقد
انها حقا معجبة بك.
880
00:36:29,189 --> 00:36:30,625
أم...
881
00:36:30,892 --> 00:36:32,426
في الواقع، أنا لم أرها قط
افعل ذلك مع أي شخص غيري.
882
00:36:32,593 --> 00:36:33,795
همم؟
883
00:36:33,928 --> 00:36:35,262
ميرتل، لماذا لا--
لماذا لا تأتي إلى هنا؟
884
00:36:35,429 --> 00:36:36,764
يأتي. تعال إلى بابا، مهلا؟
885
00:36:36,931 --> 00:36:38,700
تعال. ميرتل!
886
00:36:38,866 --> 00:36:40,267
همم! آه!
887
00:36:41,035 --> 00:36:43,470
أعتقد، أم، نعم، أعتقد
إنه دورك يا أبي.
888
00:36:43,638 --> 00:36:45,006
كما تعلمون، أنا متأكد تماما
قرأت في الكتاب
889
00:36:45,173 --> 00:36:47,175
أنه أفضل
للسماح لهم بالبكاء، أليس كذلك؟
890
00:36:47,340 --> 00:36:48,643
لا، هذا من أجل، أم،
891
00:36:48,810 --> 00:36:50,243
عندما نضعها
للنوم يا عزيزي.
892
00:36:50,410 --> 00:36:53,014
- نعم، حسناً، والحفاضات.
- لا، لا، ليس فقط الحفاضات.
893
00:36:53,181 --> 00:36:54,849
أوه! هناك، تريد--
تريد أن تأتي.
894
00:36:55,016 --> 00:36:56,050
تعال.
نعم، لماذا لا؟
895
00:36:56,216 --> 00:36:57,585
آه! نعم حسنا.
896
00:36:57,752 --> 00:36:59,286
أوه! ها نحن ذا.
897
00:36:59,453 --> 00:37:00,621
أوه! أنت تعرف ماذا،
نحن ستعمل...
898
00:37:00,788 --> 00:37:02,090
اعتني بالطفل أيضًا.
899
00:37:02,690 --> 00:37:03,691
تعال.
900
00:37:04,257 --> 00:37:05,492
-نعم.
-فقط عفوا، حسنا؟
901
00:37:05,660 --> 00:37:06,961
- لا، لا بأس.
- تمام.
902
00:37:08,629 --> 00:37:10,263
أنا قلقة للغاية
عن الكلب.
903
00:37:11,799 --> 00:37:12,934
أنا آسف، حسنًا؟
904
00:37:13,101 --> 00:37:14,535
شعرت بالسوء.
905
00:37:14,702 --> 00:37:16,204
لقد رأيتهم يتجولون
الحي
906
00:37:16,369 --> 00:37:17,672
يبحث بشوق
في كل هذه العائلات،
907
00:37:17,839 --> 00:37:19,473
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟
908
00:37:19,640 --> 00:37:21,341
أنت تعلم أننا لا ندعوك
دخول الغرباء إلى هذا المنزل.
909
00:37:21,709 --> 00:37:23,077
في البداية كانت القطة
في المرآب،
910
00:37:23,243 --> 00:37:25,880
الآن أصبح هؤلاء العوانس
من ماضيك.
911
00:37:26,914 --> 00:37:29,282
عزيزتي، لدينا طفل.
912
00:37:29,751 --> 00:37:31,284
<ط> نحن نفعل؟ واو!
913
00:37:31,451 --> 00:37:33,420
لقد نسيت الأمر
46 ساعة عمل
914
00:37:33,588 --> 00:37:35,056
وتمزق فتحة الشرج.
915
00:37:35,223 --> 00:37:36,758
الشخص الثرثار
يخفي شيئًا ما
916
00:37:36,924 --> 00:37:38,492
وأعلم أنك لا تهتم
917
00:37:38,659 --> 00:37:40,427
ولكن يستمر كتم الصوت
العبث مع ميرتل.
918
00:37:40,561 --> 00:37:41,662
أريد رحيلهم.
919
00:37:41,829 --> 00:37:42,930
أريد استعادة حياتي.
920
00:37:48,102 --> 00:37:49,804
سيداتي،
لم أتمكن من العثور على أي الأعشاب،
921
00:37:49,971 --> 00:37:51,371
لكن بعض الكيتامين!
922
00:37:52,707 --> 00:37:53,808
اللعنة.
923
00:37:56,978 --> 00:37:58,045
آه!
924
00:38:00,748 --> 00:38:02,183
أوه، لقد ضرب العمود الفقري لي.
925
00:38:02,850 --> 00:38:04,685
آه!
926
00:38:05,620 --> 00:38:06,854
يا إلهي.
927
00:38:07,021 --> 00:38:08,823
منذ متى يتم الملاعبة
كلب غريب؟
928
00:38:08,990 --> 00:38:10,423
انها ليست مثل
كنت فقط أداعب الذيل.
929
00:38:10,591 --> 00:38:11,893
أنا جادة!
930
00:38:12,059 --> 00:38:14,427
حسنا، حسنا،
أنا لا "أخفي أي شيء".
931
00:38:14,595 --> 00:38:15,830
إنهم مجرد مكسرات سخيفة.
932
00:38:15,997 --> 00:38:17,231
مهما كان،
هذا هو الأكثر إثارة
933
00:38:17,397 --> 00:38:18,933
- لقد رأوا منذ أشهر، لذلك.
-نعم؟
934
00:38:19,100 --> 00:38:20,367
شريكها أطلق النار للتو
اعلان تجاري مع براد بيت,
935
00:38:20,535 --> 00:38:21,836
لكني أسمعك.
936
00:38:22,003 --> 00:38:23,303
نعم، هم بوضوح
يكرهون بعضهم البعض، رغم ذلك.
937
00:38:24,005 --> 00:38:25,472
يكرهون بعضهم البعض.
ربما هم متعبون قليلا.
938
00:38:25,940 --> 00:38:27,608
لقد أنجبت للتو طفلاً.
939
00:38:27,775 --> 00:38:29,644
أو ربما كانوا في الحب
ومن ثم أنجبا الطفل..
940
00:38:30,410 --> 00:38:31,779
والآن يكرهون بعضهم البعض.
941
00:38:32,013 --> 00:38:33,214
- هذا لطيف حقا.
- أنا-- أنا آسف.
942
00:38:33,413 --> 00:38:34,816
هذا هو السبب
لا أريد أطفالاً.
943
00:38:35,249 --> 00:38:36,684
حسنًا، أعلم أنك تريد أطفالًا.
944
00:38:37,285 --> 00:38:39,086
أنا--أعني ذلك.
لا أريد أطفالاً.
945
00:38:40,855 --> 00:38:42,389
حسنًا، أنت لا تقصد ذلك.
لا تقل ذلك.
946
00:38:43,390 --> 00:38:45,927
أم، أنا أعني ذلك.
لا أريد أطفالاً.
947
00:38:46,294 --> 00:38:47,895
ديلاني، أنت لا تقصد ذلك.
قف.
948
00:38:48,062 --> 00:38:51,331
لا يمكننا ذلك
لديك هذه المحادثة؟
949
00:38:51,498 --> 00:38:53,366
لأن هذا وضع حقا
المثبط في يومي بأكمله.
950
00:38:53,534 --> 00:38:54,635
نعم، حسنا، آسف.
951
00:38:55,169 --> 00:38:56,204
أم...
952
00:38:57,171 --> 00:38:58,506
حسنًا، ماذا تريد أن تفعل؟
953
00:39:01,542 --> 00:39:02,643
- اتبعني.
- تمام.
954
00:39:16,958 --> 00:39:17,892
-نعم.
-أوه!
955
00:39:25,498 --> 00:39:26,901
سأحصل على هذا
مع اسمي عليه.
956
00:39:27,134 --> 00:39:29,369
وبعد ذلك سوف تحصل
هذا مع اسمها عليه.
957
00:39:32,106 --> 00:39:33,341
ما هي الـ 2% الأخرى؟
958
00:39:33,507 --> 00:39:34,809
أم، شبه قانوني؟
959
00:39:45,452 --> 00:39:46,554
تمام!
960
00:40:02,837 --> 00:40:03,771
أهلاً.
961
00:40:05,206 --> 00:40:06,707
-أوه!
-أوه!
962
00:40:08,242 --> 00:40:09,677
نعم! رائع!
963
00:40:09,844 --> 00:40:11,411
يا إلهي!
964
00:40:12,914 --> 00:40:14,849
يا إلهي. علينا الابتعاد.
965
00:40:16,217 --> 00:40:17,351
أوهه!
966
00:40:17,518 --> 00:40:18,953
يا إلهي، إنهم أذكياء للغاية.
967
00:40:37,672 --> 00:40:38,839
- حقًا؟
- نعم،
968
00:40:39,006 --> 00:40:40,207
يقطع أظافر قدميه
في السيارة.
969
00:40:40,374 --> 00:40:41,575
- وهذا شيء جيد.
- لا.
970
00:40:41,742 --> 00:40:44,477
لقطات!
استمر في ذلك طوال الليل.
971
00:40:44,645 --> 00:40:46,247
أوه، مرحبا كايل.
972
00:40:46,847 --> 00:40:48,182
أنت متأكد من أنه مسموح لك
مرة أخرى هنا؟
973
00:40:51,052 --> 00:40:53,120
المتأنق، أنا محرج جدا.
974
00:40:53,287 --> 00:40:55,423
كيف يمكننا أن نعوضك بهذا؟
975
00:40:55,623 --> 00:40:57,825
أم، أعتقد أن واحدا منكم
يمكن أن تأكل بعض فضلات الكلاب.
976
00:40:57,992 --> 00:40:59,459
اللعنة، سأفعل ذلك.
977
00:40:59,627 --> 00:41:01,896
لا، سأفعل ذلك.
سأفعل ذلك.
978
00:41:02,063 --> 00:41:04,565
أنا آسف جدًا لأننا نحتفظ بها
إخضاعك لهذا.
979
00:41:04,732 --> 00:41:09,303
دعونا فقط نقوم بجولة
طلقات نارية للجميع.
980
00:41:10,271 --> 00:41:12,039
هل تحب فايربول؟
981
00:41:13,240 --> 00:41:15,042
أنا أحب فايربول.
982
00:41:16,243 --> 00:41:17,712
دعونا نذهب سخيف.
983
00:41:21,082 --> 00:41:22,283
ما هو مع فيل؟
984
00:41:22,750 --> 00:41:24,018
ما الأمر كاتي؟
985
00:41:24,185 --> 00:41:26,120
يا إلهي يا صاح.
986
00:41:26,253 --> 00:41:27,755
يجب أن أذهب إلى الحمام.
987
00:41:27,922 --> 00:41:29,489
حسنا، لقد كان لدينا
الكثير من المرح،
988
00:41:29,657 --> 00:41:31,826
لقد كان من الصعب العثور عليه
الوقت المناسب لإخبارها.
989
00:41:31,959 --> 00:41:34,261
يمين. ولكن الأهم من ذلك،
990
00:41:34,428 --> 00:41:35,963
بمجرد أن تقول لها،
سيكون غريبا.
991
00:41:37,231 --> 00:41:38,532
اه، نعم، ذلك أيضا.
992
00:41:39,266 --> 00:41:41,369
حسنًا، إذن لا تفكر
حول هذا الموضوع واستمتع فقط.
993
00:41:41,969 --> 00:41:43,504
لا أستطيع أن لا أفكر في ذلك.
994
00:41:44,638 --> 00:41:46,974
-سوف تكتشف ذلك.
-مممممم.
995
00:41:48,843 --> 00:41:51,679
-يا إلهي، أنت متوتر للغاية.
-أنا أعرف. أنا أعرف.
996
00:41:51,846 --> 00:41:54,382
أستطيع أن أشعر بنبض قلبك
في صدرك.
997
00:41:54,548 --> 00:41:56,117
أنا أعرف. أنا أعرف.
998
00:41:56,283 --> 00:41:58,853
حسنا، خطيبي يريد
لمحاولة للأطفال
999
00:41:59,020 --> 00:42:00,755
- بمجرد أن نتزوج.
-أوه!
1000
00:42:00,921 --> 00:42:02,823
لذلك ستكون هذه المرة الأخيرة
أرى أصدقائي
1001
00:42:02,990 --> 00:42:05,059
لمدة 18 عاما القادمة.
1002
00:42:07,261 --> 00:42:08,562
هذا حزين جدا.
1003
00:42:08,729 --> 00:42:10,064
-أنا أعرف.
-لا تقل ذلك.
1004
00:42:10,231 --> 00:42:12,299
أنا موافق. الحقيقة هي
أننا نتقدم في السن
1005
00:42:12,466 --> 00:42:14,335
ونحن لن يكون لدينا
الكثير من عطلات نهاية الأسبوع مثل هذا.
1006
00:42:14,502 --> 00:42:16,837
نحن لسنا 80 سنة.
هذه ليست هراءك الأخير.
1007
00:42:17,004 --> 00:42:18,706
هل تعلم
ما هي حفلة توديع العزوبية؟
1008
00:42:18,873 --> 00:42:20,541
حسب التعريف،
إنها مرحة أخيرة.
1009
00:42:20,708 --> 00:42:22,276
أعتقد أنك درامي.
1010
00:42:22,410 --> 00:42:23,744
أنا لا أعتقد ذلك.
1011
00:42:26,747 --> 00:42:27,982
ربما نحصل على مشروب آخر؟
1012
00:42:28,315 --> 00:42:29,717
-نعم.
-هل هذه فكرة فظيعة؟
1013
00:42:29,884 --> 00:42:31,619
-لا، إنها فكرة جيدة.
-حسنا، لوي ذراعك؟
1014
00:42:31,786 --> 00:42:33,254
نعم، قم بلف ذراعي.
1015
00:42:33,421 --> 00:42:35,389
أنا لا أفعل ذلك حقًا
المثالية الأمريكية بأكملها
1016
00:42:35,589 --> 00:42:36,924
من فائض يضخم الشيء.
1017
00:42:37,091 --> 00:42:38,626
حسنا، إلا عندما
يتعلق الأمر بالعقارات
1018
00:42:38,793 --> 00:42:40,594
لأن المنازل الصغيرة تخيفني.
1019
00:42:41,629 --> 00:42:43,431
أوه!
1020
00:42:43,597 --> 00:42:45,566
إنها جين. عقد تلك.
1021
00:42:45,833 --> 00:42:47,368
شكرًا لك.
1022
00:42:49,670 --> 00:42:50,771
ما هي صفقته؟
1023
00:42:51,105 --> 00:42:52,373
أوه، إنه رجل جيد.
1024
00:42:52,541 --> 00:42:54,475
وهو مثل الغني البسيط الآن،
أيضا.
1025
00:42:54,642 --> 00:42:56,477
لكنه يؤرخ النماذج فقط.
آسف.
1026
00:42:57,011 --> 00:43:00,515
مهلا، أم، هل أنت أعزب؟
1027
00:43:00,681 --> 00:43:01,849
نعم، أنا أعزب.
1028
00:43:02,750 --> 00:43:05,019
نفس. أعني،
أنا وأولادي لديهم مثل
1029
00:43:05,186 --> 00:43:07,288
سياسة صارمة لعدم المواعدة
للسنة الإعدادية.
1030
00:43:07,455 --> 00:43:09,957
أنا أحب ذلك.
أتمنى أن يحصل أصدقائي على ذلك.
1031
00:43:11,826 --> 00:43:13,727
هل يمكنك وضع كلمة طيبة
مع تومي؟
1032
00:43:14,428 --> 00:43:15,429
مثل حتى الآن؟
1033
00:43:15,596 --> 00:43:17,566
-لا.
-أوه، ترغب في تحطيم؟
1034
00:43:17,731 --> 00:43:19,100
نعم، مثل تحطيم.
1035
00:43:20,000 --> 00:43:21,502
نعم، سأسأله.
1036
00:43:21,669 --> 00:43:23,037
أقل من السؤال وأكثر
من فحص درجة الحرارة.
1037
00:43:23,204 --> 00:43:25,306
فقط التحقق من ذلك بالنسبة لي.
1038
00:43:25,473 --> 00:43:27,374
إنها مهمتي للحصول على
أنت التقبيل.
1039
00:43:28,709 --> 00:43:30,545
فيل، تومي.
1040
00:43:30,711 --> 00:43:32,346
لقطات كرة نارية عائلية.
1041
00:43:33,114 --> 00:43:34,482
أوه، اللعنة.
1042
00:43:35,916 --> 00:43:37,384
هتافات.
1043
00:43:54,468 --> 00:43:56,437
أوه، اللعنة.
لقد نسيت التصويت.
1044
00:43:57,271 --> 00:43:58,672
يا رفاق، لا يوجد شيء مفتوح.
1045
00:43:58,839 --> 00:44:00,174
نحن حقا لا نحتاج
لإجبار الليل.
1046
00:44:00,341 --> 00:44:01,809
لا، لا، لا.
1047
00:44:01,976 --> 00:44:04,478
-قلنا طوال الليل.
-لقد فعلنا.
1048
00:44:04,645 --> 00:44:07,414
أشعر مثل تومي وديلاني
لا تزال بحاجة إلى التصفيق الخدين.
1049
00:44:08,149 --> 00:44:09,416
-ما الذي تتحدث عنه؟
-لا شئ.
1050
00:44:09,584 --> 00:44:11,252
انه في حالة سكر. تجاهله.
1051
00:44:11,418 --> 00:44:13,254
حسنًا، سوف ندعوك للعودة
إلى Pelican Palace Bar.
1052
00:44:13,420 --> 00:44:15,823
لكنه كذلك، لقد قيل لي،
1053
00:44:15,990 --> 00:44:18,759
آلة بيع خارج الترتيب
في موقف السيارات.
1054
00:44:18,926 --> 00:44:20,127
-مم.
-إذن...
1055
00:44:20,728 --> 00:44:22,062
-هذا صحيح.
-لا يمكنهم الاستضافة.
1056
00:44:24,398 --> 00:44:25,833
يا رفاق،
هل يجب أن نسميها فقط؟
1057
00:44:26,000 --> 00:44:27,501
-نعم.
-لا، لا.
1058
00:44:27,668 --> 00:44:28,869
دعنا نذهب إلى بلدنا.
1059
00:44:30,505 --> 00:44:31,640
ماذا عن دوجي؟
1060
00:44:31,805 --> 00:44:33,240
لا أعرف.
1061
00:44:34,175 --> 00:44:35,577
سنكون هادئين.
1062
00:44:37,878 --> 00:44:39,480
آسف.
1063
00:44:39,648 --> 00:44:41,415
هذه هي الغرفة الوحيدة
في المنزل بدون كاميرات.
1064
00:44:41,583 --> 00:44:43,284
-لدي نقدا.
-نعم، أعتقد، اه،
1065
00:44:43,450 --> 00:44:45,119
أعتقد أنني ينبغي على الأرجح
خذ فيل إلى المنزل.
1066
00:44:45,252 --> 00:44:46,253
لا.
1067
00:44:46,387 --> 00:44:47,622
لا.
1068
00:44:47,788 --> 00:44:49,256
يجب عليك البقاء هنا.
1069
00:44:49,423 --> 00:44:50,958
تشارلي وكاتي,
سوف يعودون في أي لحظة.
1070
00:44:51,125 --> 00:44:52,126
برد.
أنا صديق داني.
1071
00:44:52,293 --> 00:44:54,828
أو يمكننا أن نلعب لعبة.
1072
00:44:54,962 --> 00:44:57,431
هل سمعتم يا رفاق عن الإعصار؟
1073
00:44:57,599 --> 00:44:58,766
يا رجل.
1074
00:44:59,366 --> 00:45:01,835
الفخذين بيتا
أحضرته إلى، اه،
1075
00:45:02,002 --> 00:45:03,505
بيت الهوكي في الربيع الماضي.
1076
00:45:03,672 --> 00:45:06,373
لا، اه، على محمل الجد، قلت لفيل
زوجتي كنت أشاهده.
1077
00:45:06,541 --> 00:45:08,142
أعتقد أن الوقت قد حان لكي نذهب.
1078
00:45:08,309 --> 00:45:09,544
- فيل.
- أنا بخير. برد.
1079
00:45:09,710 --> 00:45:11,245
تعال.
العودة إلى الفندق.
1080
00:45:11,412 --> 00:45:12,913
أعتقد أننا يجب أن نحصل على
قهوة فيل.
1081
00:45:13,080 --> 00:45:14,683
-فيل، هل تريد القهوة؟
-لا تلمسني سخيف.
1082
00:45:15,550 --> 00:45:17,451
حسناً، نعم،
دعنا نحضر قهوة فيل.
1083
00:45:18,419 --> 00:45:19,954
هل هذا جيد؟
1084
00:45:20,120 --> 00:45:21,922
نعم، اذهب واحضر لي القهوة اللعينة
واخرج من هنا.
1085
00:45:22,056 --> 00:45:23,257
عظيم، دعونا نحضر قهوة فيل.
1086
00:45:23,424 --> 00:45:24,925
الوداع.
1087
00:45:25,092 --> 00:45:26,493
هذا الرجل سخيف يعتقد
إنه يعرف كيف يبدو الأمر
1088
00:45:26,661 --> 00:45:28,495
للعيش في سخيف
منزل فيه ثلاث نساء.
1089
00:45:28,663 --> 00:45:30,030
لا جريمة.
أنت رائع.
1090
00:45:30,798 --> 00:45:32,833
أوه، IPA الموز على نحو سلس.
1091
00:45:33,000 --> 00:45:34,501
يمكن أن يكون هذا--
1092
00:45:34,669 --> 00:45:35,936
يمكن أن يكون الخاص بك
مشروب الزفاف.
1093
00:45:36,103 --> 00:45:37,771
مثل عروستك
كوكتيل التوقيع.
1094
00:45:37,938 --> 00:45:39,940
أنا لا أفعل أيًا من تلك الأشياء.
1095
00:45:40,441 --> 00:45:43,210
صحيح، لأنك،
مثل العروس الرائعة.
1096
00:45:43,377 --> 00:45:45,412
نعم، نعم، هذا صحيح.
1097
00:45:45,580 --> 00:45:47,314
ما هو الخاص بك
كوكتيل التوقيع؟
1098
00:45:47,481 --> 00:45:49,850
حسنًا، أنا عريس رائع،
لذلك لا أستطيع أن أفعل ذلك.
1099
00:45:50,017 --> 00:45:53,722
أوه. قد تكون كذلك بالفعل
رائع جدا من العريس
1100
00:45:53,887 --> 00:45:56,490
إذا كان يأخذك
سبع سنوات لاقتراح.
1101
00:45:57,091 --> 00:45:59,728
انظر، الحب يحدث
في وقته الخاص.
1102
00:45:59,893 --> 00:46:01,128
-أوه، الحق.
-إنها--
1103
00:46:01,295 --> 00:46:02,731
أنا لا أحدد الجدول الزمني.
1104
00:46:02,863 --> 00:46:04,398
-الحب هو الذي يصنع الجدول الزمني.
-وهذا ما قلته لها؟
1105
00:46:04,566 --> 00:46:05,634
-نعم.
- نعم هذا ما قلت لها .
1106
00:46:05,799 --> 00:46:07,301
وكم من الوقت
هل هذا اشترى لك؟
1107
00:46:07,468 --> 00:46:08,637
سبع سنوات.
1108
00:46:08,802 --> 00:46:11,839
اه، اه، اه. أرى.
1109
00:46:11,972 --> 00:46:14,174
ما الذي جعلك تنتظر كل هذا الوقت؟
1110
00:46:15,075 --> 00:46:16,377
أنا فقط لم أكن متأكدا.
1111
00:46:17,378 --> 00:46:18,513
عن خطيبك؟
1112
00:46:18,680 --> 00:46:20,381
عن أي منها. أنا فقط...
1113
00:46:20,548 --> 00:46:22,049
أنا فقط لم أكن أعرف
إذا كان هذا ما أردت.
1114
00:46:22,216 --> 00:46:24,051
كما تعلمون، أنا أفكر فقط
هذا هو الشيء الذي
1115
00:46:24,218 --> 00:46:26,120
نحن جميعا نعتقد أننا من المفترض
للقيام به لأن الجميع
1116
00:46:26,287 --> 00:46:28,122
يفعل ذلك، ولكننا لا نتوقف أبدا
ونسأل أنفسنا
1117
00:46:28,289 --> 00:46:29,923
إذا كان هذا ما نريده فعلا.
1118
00:46:30,090 --> 00:46:33,160
وبعد ذلك أدركت
بأنني أردت ذلك،
1119
00:46:33,327 --> 00:46:36,897
وأنا أريد أطفالاً،
وهذا في نهاية المطاف
1120
00:46:37,064 --> 00:46:39,500
كان علي فقط أن أخرج من وحدتي
الطريق والعثور على شخص ما
1121
00:46:39,668 --> 00:46:42,637
الذي اعجبني واستخدام جيد
الحكم وتكون ذكية
1122
00:46:42,803 --> 00:46:47,174
وفقط، كما تعلمون،
اخترهم وكن سعيدا.
1123
00:46:47,841 --> 00:46:49,476
رومانسية جدا.
1124
00:46:49,644 --> 00:46:51,812
لا يهمني إذا
لا تعتقد أن هذا رومانسي.
1125
00:46:51,979 --> 00:46:55,684
إنها صادقة، والصدق كذلك
ما يديم الزواج.
1126
00:46:55,849 --> 00:46:57,117
إنها ليست رومانسية.
1127
00:46:58,118 --> 00:46:59,754
أعني،
أنت في الواقع لا تعتقد
1128
00:46:59,920 --> 00:47:01,790
أن هناك شخص واحد
للجميع؟
1129
00:47:03,357 --> 00:47:05,225
أنا آسف.
لا يمكنك أن تكون جادا.
1130
00:47:05,794 --> 00:47:07,461
- ماذا؟
- شخص واحد للجميع؟
1131
00:47:07,629 --> 00:47:09,263
لا، بالطبع لا.
أعتقد أن هناك الملايين
1132
00:47:09,430 --> 00:47:11,332
من الناس ذلك
يمكننا التواصل مع.
1133
00:47:11,465 --> 00:47:13,033
انها مجرد مسألة
عندما تقابلهم.
1134
00:47:13,867 --> 00:47:15,969
نحن لا نتزوج هؤلاء
الناس بسبب التوقيت.
1135
00:47:17,037 --> 00:47:18,807
لا تقل أننا سنتزوجهم
1136
00:47:18,972 --> 00:47:21,141
بسبب رفقاء الروح سأفعل
أتركك هنا مع تلك البيرة.
1137
00:47:25,379 --> 00:47:27,481
نحن نتزوجهم
لأننا نحبهم.
1138
00:47:29,016 --> 00:47:30,184
نعم.
1139
00:47:31,586 --> 00:47:32,754
أعني، أليس كذلك؟
1140
00:47:34,021 --> 00:47:35,122
قلت نعم.
1141
00:47:35,289 --> 00:47:37,491
أنا--أنت لا تبيعني.
1142
00:47:37,659 --> 00:47:39,059
-هل تعلم؟
-هذه ليست وظيفتي.
1143
00:47:39,226 --> 00:47:40,494
أوه!
1144
00:47:40,662 --> 00:47:42,930
انتهت صلاحية هذه القهوة
قبل ست سنوات.
1145
00:47:43,097 --> 00:47:44,431
القهوة لا تنتهي صلاحيتها.
1146
00:47:44,599 --> 00:47:46,166
لقد حصلت على المال نقداً، يا صغيرتي.
1147
00:47:46,333 --> 00:47:47,836
تذكر تلك الأشياء
من التسعينات؟
1148
00:47:47,968 --> 00:47:49,504
لا تقلق بشأن فيل. نحن سوف
احصل عليه من ماء الصنبور، حسنًا؟
1149
00:47:49,637 --> 00:47:50,705
أو مثل Windex أو شيء من هذا.
1150
00:47:50,839 --> 00:47:52,106
هل ترغب في المشاركة
كأس من النبيذ؟
1151
00:47:52,239 --> 00:47:53,541
ماذا؟
1152
00:47:53,708 --> 00:47:56,644
وجد شخص ما مكبر الصوت.
1153
00:47:56,811 --> 00:47:58,546
-يتصل.
- لا، لا بد لي من الحفظ
1154
00:47:58,713 --> 00:48:00,247
بطاريتي لأوبر
حتى نتمكن من المغادرة.
1155
00:48:00,381 --> 00:48:01,583
هل تتذكر الرحيل؟
1156
00:48:01,750 --> 00:48:03,384
يمكنك استخدام هاتفي
للموسيقى.
1157
00:48:03,884 --> 00:48:06,120
لا جريمة، ولكن ربما كنت
ليس لدي نوع الموسيقى الخاص بي
1158
00:48:06,286 --> 00:48:07,388
على هاتفك، لذلك...
1159
00:48:07,555 --> 00:48:08,857
ما نوع الموسيقى التي تحبها؟
1160
00:48:09,022 --> 00:48:11,559
منزل. ولكن جدا
نوع معين من المنزل.
1161
00:48:11,726 --> 00:48:13,762
-أنا أحب منزل معين.
-يا إلاهي.
1162
00:48:14,428 --> 00:48:15,597
مجرد الاستماع إلى الموسيقى الخاصة بك، حسنا؟
1163
00:48:15,764 --> 00:48:17,231
-ضعه على هاتفك.
-أنا بخير.
1164
00:48:17,398 --> 00:48:19,133
ضعه على هاتفك.
أنا بخير.
1165
00:48:19,266 --> 00:48:20,635
أوه، تومي.
1166
00:48:22,670 --> 00:48:24,171
أنا قادم يا تومي.
1167
00:48:28,810 --> 00:48:31,211
سأصنع كأسين
من النبيذ لا يزال
1168
00:48:31,378 --> 00:48:34,181
إذا كان أي شخص يريد البقاء
و-- واشربه معي.
1169
00:49:01,543 --> 00:49:03,545
ديلاني، هل يمكنك إطلاق النار؟
بعض البيتزا، عزيزتي؟
1170
00:49:04,978 --> 00:49:06,146
بالنسبة للرجال، على الأقل.
1171
00:49:06,980 --> 00:49:08,850
أعني،
أنا سعيد لاستضافة هذا.
1172
00:49:09,016 --> 00:49:10,284
نعم، لا يبدو أنك
قلقة بشأن ذلك على الإطلاق.
1173
00:49:10,451 --> 00:49:11,886
ماذا! أنا قلقة بعض الشيء.
1174
00:49:12,052 --> 00:49:13,788
إذا حصلت على مراجعة سيئة،
هذا عليك.
1175
00:49:13,954 --> 00:49:15,355
ما هو معك في هذا الاستعراض؟
1176
00:49:15,523 --> 00:49:17,357
هل أنت في نوع من
ملزمة قانونية؟
1177
00:49:17,491 --> 00:49:19,259
لا، لا، ولكن...
1178
00:49:19,426 --> 00:49:21,962
سأكتب لك تعليقا إذا
يعطونك مراجعة سيئة.
1179
00:49:22,129 --> 00:49:23,665
أوه. أوه. شكرًا لك.
1180
00:49:23,832 --> 00:49:28,235
كما تعلمون، يمكننا فقط العودة
إلى فندقي إذا كنت تريد.
1181
00:49:28,803 --> 00:49:30,103
أعني، فقط قل الكلمة.
1182
00:49:32,005 --> 00:49:33,407
تشارلي، لا أستطيع.
1183
00:49:34,475 --> 00:49:35,743
أنا مخطوبة.
1184
00:49:35,910 --> 00:49:37,177
أنت تعرف، أنا...
1185
00:49:37,879 --> 00:49:39,246
ثق بي.
1186
00:49:41,649 --> 00:49:43,350
أشعر بذلك أيضًا،
ولكن ليس هناك...
1187
00:49:43,518 --> 00:49:45,520
لا--أنا آسف.
قصدت مثل...
1188
00:49:46,386 --> 00:49:48,556
كنت أقصد كل واحد منا
سوف أعود إلى فندقي.
1189
00:49:48,723 --> 00:49:51,492
مثل، بدلا من
أنت تستضيف هنا
1190
00:49:51,659 --> 00:49:52,927
فقط لأنك بدت
قلقة حول هذا الموضوع؟
1191
00:49:53,093 --> 00:49:56,163
نعم، لا، أنا...
أنا آسف جدا.
1192
00:49:56,330 --> 00:49:59,132
فقط لأننا كنا نتغازل،
لذلك اعتقدت أنك...
1193
00:49:59,299 --> 00:50:00,935
لم أكن أقترح
أن أنت وأنا سوف نعود
1194
00:50:01,101 --> 00:50:02,504
وحدي إلى فندقي.
1195
00:50:03,705 --> 00:50:06,206
أتمنى أني لم أكن أستسلم
هذا الانطباع.
1196
00:50:06,841 --> 00:50:08,576
يعني هل فكرت
يعني المزاح الودي
1197
00:50:08,743 --> 00:50:10,879
أنني كنت سأفعل، مثل،
أخدع خطيبي؟
1198
00:50:11,011 --> 00:50:12,045
لا.
1199
00:50:12,379 --> 00:50:13,480
لا.
1200
00:50:20,087 --> 00:50:21,288
-لقد حصلت عليه.
-تمام.
1201
00:50:21,455 --> 00:50:23,223
هذا هو الدهنية، المتأنق.
1202
00:50:26,594 --> 00:50:28,295
ديلاني، ما هي اللعنة
هل تفعل؟
1203
00:50:28,462 --> 00:50:29,898
قلت
سنبقى في غرفة النوم!
1204
00:50:30,063 --> 00:50:32,065
- ديلاني!
- فيل، يا صديقي،
1205
00:50:32,232 --> 00:50:34,034
-وقت الذهاب.
-أخيراً. نعم، دعنا نذهب.
1206
00:50:34,201 --> 00:50:35,369
رقم البقاء.
1207
00:50:35,502 --> 00:50:36,604
يمكنك الذهاب إلى غرفتي.
1208
00:50:36,771 --> 00:50:38,171
-سأجعل الأمر ممتعًا.
-لا.
1209
00:50:38,338 --> 00:50:40,474
-ًلا شكرا.
-هل لأنني لست عارضة أزياء؟
1210
00:50:40,642 --> 00:50:42,877
لا، لأنني لا أشارك
اتصال حقيقي معك،
1211
00:50:43,043 --> 00:50:44,478
وهذا شعور غريب
ليقودك.
1212
00:50:44,646 --> 00:50:46,213
أوه، اللعنة عليك.
1213
00:50:46,380 --> 00:50:47,916
كما تعلمون، جئت إلى هنا
للاحتفال بوقت مهم
1214
00:50:48,081 --> 00:50:49,584
في حياة تشارلي.
1215
00:50:49,751 --> 00:50:51,385
حاولت الاحتفاظ بأدب
المسافة الخاصة بي حتى أتمكن من قضاء
1216
00:50:51,553 --> 00:50:53,487
الوقت مع أصدقائي،
الذي لا أرى أبداً
1217
00:50:53,621 --> 00:50:56,256
ولكنك أدخلت نفسك فيه
خططنا ووضعنا جميعا
1218
00:50:56,423 --> 00:51:00,127
في وضع غريب جدا ذلك
بصراحة، اللعنة عليك، ديلاني.
1219
00:51:00,260 --> 00:51:01,495
لا.
1220
00:51:01,663 --> 00:51:03,263
لا، لا، لا.
1221
00:51:03,430 --> 00:51:05,098
اللعنة عليك، تومي.
1222
00:51:05,265 --> 00:51:06,834
اللعنة عليك.
1223
00:51:07,001 --> 00:51:09,938
لأن هذا هو
أغبى فتاة قابلتها في حياتي
1224
00:51:10,672 --> 00:51:12,172
وقد لا تحصل عليها،
1225
00:51:13,675 --> 00:51:14,842
لكني أفعل.
1226
00:51:22,349 --> 00:51:23,851
أعتقد أنني أحبك.
1227
00:51:28,556 --> 00:51:30,925
ماذا-- ماذا؟
1228
00:51:31,091 --> 00:51:32,459
ما الذي تتحدث عنه؟
1229
00:51:35,063 --> 00:51:37,799
ماذا؟ لا، لا، لا، لا، لا.
ماذا يحدث هنا؟
1230
00:51:37,966 --> 00:51:39,433
من هم هؤلاء الناس؟
1231
00:51:39,601 --> 00:51:40,802
منزل أمي؟
1232
00:51:40,969 --> 00:51:42,169
لا تستطيع؟
على الفن؟
1233
00:51:42,336 --> 00:51:43,470
أنا آسف.
أنا آسف.
1234
00:51:43,638 --> 00:51:44,939
إنهم على وشك المغادرة.
1235
00:51:45,105 --> 00:51:47,140
ضيوف إضافيين؟
الأحذية في الداخل؟
1236
00:51:47,307 --> 00:51:48,810
الكحول؟
1237
00:51:49,711 --> 00:51:51,012
لقد وافقت على القواعد.
1238
00:51:51,178 --> 00:51:52,346
أنا أعرف. أنا أعرف. أنا آسف.
1239
00:51:52,513 --> 00:51:53,848
كان هناك الكثير من القواعد.
1240
00:51:54,015 --> 00:51:56,017
وبصراحة،
عدم وجود الكحول أمر جنوني، لذا...
1241
00:51:56,183 --> 00:51:58,185
نعم، لأنني لا أفعل ذلك
تريد الانتكاس مرة أخرى.
1242
00:51:58,352 --> 00:51:59,687
أنا رصين لمدة عامين.
1243
00:51:59,854 --> 00:52:00,922
ما خطبك أيها الناس؟
1244
00:52:01,089 --> 00:52:02,557
هذا هو منزلي.
1245
00:52:02,724 --> 00:52:04,926
يقتلني ذلك
لا بد لي من استئجار هذا.
1246
00:52:05,459 --> 00:52:07,227
ولكن مع بقايا أمي
الفواتير الطبية,
1247
00:52:07,394 --> 00:52:09,296
ليس لدي حقا--
1248
00:52:12,867 --> 00:52:14,068
حقا؟
1249
00:52:14,636 --> 00:52:16,638
لن أفعل ذلك
فحم الكوك.
1250
00:52:16,804 --> 00:52:19,073
أهلاً.
1251
00:52:19,841 --> 00:52:22,577
-أهلاً.
-نحن هنا من أجل بيج ديك فيل.
1252
00:52:22,744 --> 00:52:25,445
-ماذا؟
-يا إلهي. أنا هو.
1253
00:52:26,047 --> 00:52:28,016
فيل، من فضلك قل لي
بأنك لم توظف...
1254
00:52:28,181 --> 00:52:29,917
- ديلاني قال أنني أستطيع ذلك.
- قلت أنه يستطيع.
1255
00:52:30,084 --> 00:52:31,284
لأن خمن ماذا؟
1256
00:52:31,451 --> 00:52:32,887
كل الرجال يحبون المتعريات، كاتي.
1257
00:52:33,021 --> 00:52:34,689
حتى حبيبك، تشارلي.
1258
00:52:34,856 --> 00:52:36,456
حسنا، حسنا،
انه ليس حبيبي.
1259
00:52:36,624 --> 00:52:38,993
أعني، لقد كنت
أضاجعها طوال الأسبوع يا صاح.
1260
00:52:39,159 --> 00:52:40,995
-يرى؟
-قف.
1261
00:52:41,129 --> 00:52:42,964
ماذا عن أختي؟
1262
00:52:43,097 --> 00:52:44,164
انها ليست باردة.
1263
00:52:44,331 --> 00:52:45,298
ما الذي تتحدث عنه؟
1264
00:52:45,465 --> 00:52:46,701
انها مخطوبة.
1265
00:52:49,003 --> 00:52:50,470
هل تعلم؟
1266
00:52:52,040 --> 00:52:53,975
عرف تشارلي.
1267
00:52:54,142 --> 00:52:55,576
مهلا، نحن في حالة سكر، حسنا؟
1268
00:52:55,743 --> 00:52:57,411
دعونا لا نتحدث عن
هذا الآن.
1269
00:52:57,578 --> 00:52:59,379
أنت لا تريد التحدث عنه
كيف أخفيت خطوبتك
1270
00:52:59,547 --> 00:53:00,682
مني لعطلة نهاية أسبوع كاملة؟
1271
00:53:00,848 --> 00:53:02,382
هل يمكنك التوقف؟
1272
00:53:02,550 --> 00:53:04,852
كيف تضع هواتفنا
في درج مطبخنا؟
1273
00:53:04,986 --> 00:53:06,486
-قف.
-أنت مريض نفسي.
1274
00:53:06,621 --> 00:53:08,156
وأنت العاهرة سخيف!
1275
00:53:08,890 --> 00:53:10,490
حسنا، هذا مجرد حزين.
1276
00:53:10,658 --> 00:53:12,426
-لا أستطيع الرقص هنا.
-نفس.
1277
00:53:12,593 --> 00:53:14,829
الاشياء الصداقة
اثارة فائقة.
1278
00:53:14,996 --> 00:53:16,329
نعم.
1279
00:53:23,838 --> 00:53:25,807
تمام. لقد حصلت على فتاة أخرى،
1280
00:53:25,973 --> 00:53:27,875
ولكن سوف يستغرق لها 45
دقائق للوصول إلى هنا.
1281
00:53:28,042 --> 00:53:29,577
اخرج!
1282
00:53:29,711 --> 00:53:30,845
يمكنك الخروج.
1283
00:53:32,814 --> 00:53:35,883
أنت منحرف.
لقد قمت بتصويرنا.
1284
00:53:36,617 --> 00:53:38,119
منحرف.
1285
00:53:38,285 --> 00:53:41,022
منحرف. منحرف.
1286
00:53:41,189 --> 00:53:45,392
منحرف! منحرف! منحرف!
1287
00:53:45,560 --> 00:53:47,394
أنت مخيف!
1288
00:53:47,562 --> 00:53:50,297
أنت لا تعامل الضيوف بهذه الطريقة!
1289
00:53:52,767 --> 00:53:55,335
-كل مكان مغلق يا ديلاني.
-أنا لا أتحدث معك.
1290
00:53:55,502 --> 00:53:57,839
-حسنا، ولكن لا يوجد مكان مفتوح.
-أنت لا تعرف كل شيء.
1291
00:54:00,842 --> 00:54:03,044
اه.
1292
00:54:03,177 --> 00:54:04,579
إذا كنت ترغب في إجراء مكالمة...
1293
00:54:04,746 --> 00:54:05,747
-أوه، مرحبا.
-...من فضلك أغلق الخط و
1294
00:54:05,913 --> 00:54:07,014
حاول مرة أخرى.
1295
00:54:07,749 --> 00:54:09,951
سآخذ بيتزا واحدة.
1296
00:54:10,084 --> 00:54:11,418
لشخص واحد.
1297
00:54:13,121 --> 00:54:14,522
أنا أعرف.
1298
00:54:16,724 --> 00:54:18,760
قالت انها ذاهبة
لتكون خمس دقائق، لذلك.
1299
00:54:18,926 --> 00:54:20,661
أنت لا تريد أن
تعرف ما هو نوع البيتزا؟
1300
00:54:20,828 --> 00:54:23,330
أنا دائما أحصل على البيبروني
وهم يعرفون دائما، لذلك.
1301
00:54:23,497 --> 00:54:25,432
نعم، لم أسمع
رقم بطاقة الائتمان.
1302
00:54:26,266 --> 00:54:28,636
-أنا أدفع نقدًا أو بشيك.
-مم.
1303
00:54:54,294 --> 00:54:56,798
أخذ تومي
الشاحن الخاص بي إلى غرفته و...
1304
00:54:58,766 --> 00:55:00,101
أعلم، لكن...
1305
00:55:01,035 --> 00:55:02,670
حسنًا، حسنًا،
كايل أيضا ليس بالضبط
1306
00:55:02,837 --> 00:55:04,639
الراوي الأكثر موثوقية.
1307
00:55:07,474 --> 00:55:08,609
لا أستطبع.
1308
00:55:09,243 --> 00:55:11,245
انظر، سأكون كذلك
المنزل في بضع ساعات.
1309
00:55:14,481 --> 00:55:15,616
لا، أنا هنا.
1310
00:55:19,020 --> 00:55:20,453
نعم--لا، خدمتي جيدة.
1311
00:55:20,621 --> 00:55:21,989
أنا سأفعل-- سأكون
المنزل في بضع ساعات
1312
00:55:22,123 --> 00:55:23,724
ومن ثم يمكننا التحدث، حسنا؟
1313
00:55:32,700 --> 00:55:35,069
-مستعد.
-عظيم.
1314
00:55:36,103 --> 00:55:39,006
أربع ساعات و37
دقائق للوصول إلى الوجهة.
1315
00:56:34,829 --> 00:56:36,463
هل يمكننا من فضلك
الحديث عن الليلة الماضية؟
1316
00:56:37,932 --> 00:56:39,033
عن ما؟
1317
00:56:40,201 --> 00:56:41,302
اه، كل ذلك.
1318
00:56:42,003 --> 00:56:43,137
أعني...
1319
00:56:44,839 --> 00:56:46,507
هل تتذكر أي منها؟
1320
00:56:46,674 --> 00:56:49,677
أنا-- أعلم أنه يمكنك حجب مبلغ كبير
قطع عندما تشرب مثل هذا.
1321
00:56:53,881 --> 00:56:56,684
أتذكر أنك كذبت
بالنسبة لي بشأن الخطوبة.
1322
00:56:56,851 --> 00:56:57,952
أتذكر ذلك.
1323
00:56:58,119 --> 00:56:59,720
حاولت أن أقول لك.
1324
00:56:59,887 --> 00:57:01,923
تلك الليلة الأولى.
لقد خططت لهذا الأمر برمته.
1325
00:57:02,089 --> 00:57:03,925
إنها--الكل
سبب قيامنا بالرحلة.
1326
00:57:05,293 --> 00:57:08,296
لقد كذبت علي طوال عطلة نهاية الأسبوع.
1327
00:57:08,461 --> 00:57:11,098
لا، أنا--لقد حاولت ذلك
أقول لك كل عطلة نهاية الأسبوع.
1328
00:57:11,732 --> 00:57:13,200
كذبة أخرى. هذا عظيم.
1329
00:57:14,001 --> 00:57:15,202
لماذا تكذب دائما؟
1330
00:57:15,369 --> 00:57:17,038
بصراحة،
أنت تكذب علي طوال الوقت.
1331
00:57:17,204 --> 00:57:20,174
أنا لست كاذبا. انها مجرد حقا
من الصعب أن نكون صادقين معك.
1332
00:57:20,341 --> 00:57:21,909
يعني أنك تكره كل شيء.
1333
00:57:22,076 --> 00:57:23,544
أنت تكره الجميع.
1334
00:57:23,711 --> 00:57:25,880
-أنا لا أكره الجميع.
-أعترف أنك تكره جون.
1335
00:57:27,014 --> 00:57:28,883
أعترف بذلك.
أنت لم تحبه أبدا.
1336
00:57:29,050 --> 00:57:30,084
أنت تتدحرج
عيناك عندما يتحدث.
1337
00:57:30,284 --> 00:57:31,319
أنت لا تضحك على نكاته.
1338
00:57:31,552 --> 00:57:32,553
لا أعرف لماذا،
انه لطيف جدا،
1339
00:57:32,753 --> 00:57:34,021
لكنك كنت تكرهه دائمًا.
1340
00:57:34,188 --> 00:57:36,090
-أنا أكره كم هو ممل يجعلك.
-ممل؟
1341
00:57:36,257 --> 00:57:38,559
لماذا؟ لأنني لا أريد
لرعاية الشواذ الخاص بك سخيف.
1342
00:57:38,726 --> 00:57:41,095
على الأقل أنا لست كذلك
عالقة في بعض الروتين الحزين.
1343
00:57:41,262 --> 00:57:42,763
أنا لست حزينا، أنا سعيد.
1344
00:57:43,731 --> 00:57:44,799
تبدو سعيدا.
1345
00:57:45,766 --> 00:57:47,134
لماذا لا تسميها؟
1346
00:57:47,301 --> 00:57:49,370
أنا جاد،
لماذا لا تغادر المدينة؟
1347
00:57:49,537 --> 00:57:52,340
الذهاب يغرق شخصيتك
في النبيذ الأبيض مع جوين.
1348
00:57:52,506 --> 00:57:53,975
هذا يبدو أفضل
من البقاء هنا
1349
00:57:54,141 --> 00:57:56,210
ويضيعها معك
عطلة نهاية أسبوع واحدة في كل مرة.
1350
00:57:58,045 --> 00:57:59,914
لماذا لا تحاول
الاهتمام بشيء ما؟
1351
00:58:01,682 --> 00:58:04,518
لماذا لا تحاول
بذل جهد سخيف؟
1352
00:58:06,721 --> 00:58:08,022
لماذا لا تكبر؟
1353
00:58:08,189 --> 00:58:09,890
-أنا كبرت.
-مازلت تتعاطى الكوكايين!
1354
00:58:10,057 --> 00:58:11,525
تعاطي الكوكايين أمر ممتع يا كاتي.
1355
00:58:11,759 --> 00:58:14,662
حسنًا، نعم، حسنًا،
ربما نحن مختلفون جدا الآن.
1356
00:58:17,798 --> 00:58:19,533
نعم. ربما نحن كذلك.
1357
00:58:25,673 --> 00:58:26,741
اخرج.
1358
00:58:33,647 --> 00:58:35,016
مهلا، ها هي.
1359
00:58:35,182 --> 00:58:36,717
كيف حالك؟
هل تشعر أنك بخير؟
1360
00:58:36,884 --> 00:58:38,919
-أجل، سأذهب للاستحمام فحسب.
-تمام.
1361
00:59:12,686 --> 00:59:14,388
هناك اثنين من الخنازير، حسنا،
1362
00:59:14,555 --> 00:59:16,123
وهم كذلك
في نفس.
1363
00:59:16,290 --> 00:59:19,126
تنقلب زوجة الخنزير
إلى الزوج الخنزير وتقول:
1364
00:59:19,293 --> 00:59:21,562
"هل رأيت
سروال المزارع جو مؤخرًا؟"
1365
00:59:28,702 --> 00:59:30,337
لماذا تلغي؟
1366
00:59:30,505 --> 00:59:32,673
يذهب الزوج،
"أوه، هذا مضحك جدا،
1367
00:59:32,840 --> 00:59:34,575
أعتقد أنه قال قطعة لحم خنزير."
1368
00:59:44,585 --> 00:59:47,221
شكرا جزيلا لك،
لقد استمتعت حقا هذه المرة..
1369
00:59:54,563 --> 00:59:56,497
عفوًا، لقد فعلت شيئًا.
1370
00:59:56,630 --> 01:00:00,701
مؤمنة رسميًا
SeriesBeeFundee لبدء التشغيل الخاص بي.
1371
01:00:02,303 --> 01:00:03,671
من برأيك نشر ذلك؟
1372
01:00:03,838 --> 01:00:05,507
Wh-- اه، أوه. أوه.
1373
01:00:05,639 --> 01:00:07,074
أوه أم ...
1374
01:00:08,577 --> 01:00:09,677
ايلون ماسك.
1375
01:00:10,244 --> 01:00:12,581
اه، لا، لا،
إنه شخص نعرفه.
1376
01:00:12,746 --> 01:00:15,249
اه اه اه ...
1377
01:00:17,351 --> 01:00:19,420
أنا أستسلم.
1378
01:00:19,588 --> 01:00:23,257
حسنًا، لا، لقد كان كذلك
تاريخ ديان من رأس السنة الجديدة.
1379
01:00:24,291 --> 01:00:26,393
لا، لا أفعل-- لا أفعل،
لا أعتقد حتى أنني التقيت بها.
1380
01:00:26,561 --> 01:00:28,496
أوه، هل هي صديقة لديلاني؟
1381
01:00:28,662 --> 01:00:32,833
الحديث عن ذلك هو ديلاني
هل ستأتي لتناول العشاء في نهاية هذا الأسبوع؟
1382
01:00:32,967 --> 01:00:34,201
أنا لا أعتقد ذلك.
1383
01:00:35,269 --> 01:00:36,370
لماذا؟
1384
01:00:36,538 --> 01:00:37,671
حسنًا، سنقاتل.
1385
01:00:38,607 --> 01:00:40,674
-أنتما الإثنان تتقاتلان؟
-نعم.
1386
01:00:40,841 --> 01:00:42,643
ربما لم يحدث هذا أبدًا
1387
01:00:42,810 --> 01:00:44,044
-في تاريخ العالم.
-نعم.
1388
01:00:44,211 --> 01:00:45,980
-ماذا حدث؟
-أمم، إنه غبي جدًا.
1389
01:00:46,147 --> 01:00:48,617
-كان الأمر يتعلق بالخطوبة.
-أوه.
1390
01:00:49,183 --> 01:00:52,286
أنا...لذلك أنا--أنا أبدا
قال لها في الواقع.
1391
01:00:52,453 --> 01:00:55,856
لقد اكتشفت ذلك على هاتفي
وذهب الباليستية و...
1392
01:00:56,023 --> 01:00:57,758
انتظر، انتظر، انتظر،
ماذا تقصد أنك لم--
1393
01:00:57,925 --> 01:00:59,460
-لم تخبرها بذلك-
-أعني، تذكر أنني حاولت و
1394
01:00:59,628 --> 01:01:01,061
اتصلت،
لذلك لم أستطع حقا.
1395
01:01:01,228 --> 01:01:02,963
ثم حاولت لاحقا
في تلك الليلة وحصلت
1396
01:01:03,130 --> 01:01:05,466
-غريب للغاية وبعد ذلك--
-لا. لا، لا، لا. لا--
1397
01:01:05,634 --> 01:01:06,934
لا تفعل ذلك.
1398
01:01:07,101 --> 01:01:09,503
أتركك تنتظر حتى
اللحظة المثالية
1399
01:01:09,670 --> 01:01:11,872
ليقول لها كيف
أردت أن أقول لها.
1400
01:01:12,039 --> 01:01:13,508
وقلت
ستفعل ذلك في الرحلة.
1401
01:01:13,674 --> 01:01:15,309
قلت لي أنك سوف
التعامل مع ذلك في الرحلة
1402
01:01:15,476 --> 01:01:17,077
حتى نتمكن من البدء
التخطيط لحفل زفافنا.
1403
01:01:17,244 --> 01:01:19,213
أعني، أنت مهووس قليلا
مع التخطيط لحفل الزفاف.
1404
01:01:19,380 --> 01:01:21,516
حسنا، نعم،
أريد أن أحتفل بزواجنا
1405
01:01:21,682 --> 01:01:23,384
مع عائلتنا وأصدقائنا.
1406
01:01:23,518 --> 01:01:25,252
بلا إهانة، أنا--
لا أعتقد أنك حقا فهمت ذلك.
1407
01:01:25,419 --> 01:01:27,354
كما تعلمون، لا أعتقد
فهمت أنا وديلاني بالضبط.
1408
01:01:27,522 --> 01:01:28,856
-لا أعتقد أنك تستطيع ذلك.
-انظر كيف--
1409
01:01:29,023 --> 01:01:30,559
كيف تقول ذلك؟
1410
01:01:30,724 --> 01:01:32,293
لقد كنت لا شيء
ولكن استيعاب
1411
01:01:32,459 --> 01:01:33,861
لك ولصديقك.
1412
01:01:33,994 --> 01:01:35,829
لديها درج في خزانة الملابس لدينا.
1413
01:01:35,996 --> 01:01:37,932
-قلت أن هذا كان ممتعا.
-إنه-- لقد كان!
1414
01:01:38,633 --> 01:01:39,733
إنها.
1415
01:01:40,768 --> 01:01:43,470
ولكن أريد فقط أن أعرف
عندما تختارنا.
1416
01:01:43,638 --> 01:01:46,974
يمين؟ متى ستتوقف
ثني حياتنا معًا
1417
01:01:47,141 --> 01:01:49,310
-لديلاني.
-إنها ليست ديلاني فقط.
1418
01:01:50,778 --> 01:01:52,379
-يتمسك. لا، ماذا تفعل--
-لا، لا، لا، لا، لا.
1419
01:01:52,514 --> 01:01:53,881
ماذا تقصد؟
1420
01:01:54,048 --> 01:01:55,716
كما تعلمون، يمكن الزواج
حقا تغيير حياتك.
1421
01:01:55,883 --> 01:01:58,052
والكثير من
الأوقات للأفضل،
1422
01:01:58,786 --> 01:02:00,555
والذي أعتقد أنه سيكون
كما تعلمون، قضيتنا.
1423
01:02:00,721 --> 01:02:02,790
وأنا متحمس جدًا،
بالطبع، ولكن...
1424
01:02:03,357 --> 01:02:04,758
هناك فقط الكثير من التغييرات.
1425
01:02:04,925 --> 01:02:06,427
مثل على سبيل المثال،
كما تعلمون، في نهاية المطاف سوف نفعل ذلك
1426
01:02:06,595 --> 01:02:08,262
ربما تريد التحرك
خارج المدينة وهذا جيد.
1427
01:02:08,429 --> 01:02:10,565
وأنا-- كما تعلمون،
سنفعل ذلك من أجلك.
1428
01:02:11,165 --> 01:02:13,834
تذهب إلى هناك وبعد ذلك
فجأة كل أصدقائك
1429
01:02:14,001 --> 01:02:15,869
هم المتزوجين
التي انتقلت إلى هناك أيضا.
1430
01:02:16,036 --> 01:02:18,339
ولم يعرفك أحد من قبل
كنتم زوجين متزوجين.
1431
01:02:18,506 --> 01:02:20,007
لذلك هو في الواقع
قليلا وكأنك لم تفعل ذلك
1432
01:02:20,174 --> 01:02:21,942
موجودة قبل أن تكون
جزء من الزوجين.
1433
01:02:22,076 --> 01:02:23,410
-إذن هذا أنت الجديد.
-أنا فقط سأ-- فقط سأ--
1434
01:02:23,578 --> 01:02:25,012
أنا فقط سأوقفك.
1435
01:02:25,179 --> 01:02:26,581
أنا لا أعرف حتى
ماذا تصدق بعد الآن.
1436
01:02:29,216 --> 01:02:30,585
جون!
1437
01:02:34,922 --> 01:02:37,057
على أية حال،
الفشار إلى ديلاني.
1438
01:02:37,592 --> 01:02:39,426
لم يكن لدي
أي قمم هذا الأسبوع.
1439
01:02:41,762 --> 01:02:45,065
حسنًا، أسبوع من اكتشافات الوديان
الوقت في بقرتنا في النهاية.
1440
01:02:45,232 --> 01:02:46,367
كل شيء على ما يرام؟
1441
01:02:46,534 --> 01:02:49,036
نعم إنه...
كل شيء على ما يرام.
1442
01:02:49,203 --> 01:02:51,205
ديلاني، نحن هنا إذا حدث ذلك
أريد المشاركة بالطبع.
1443
01:02:51,372 --> 01:02:54,141
لكن يبدو أنك
أن أكره القمم والوديان، لذلك.
1444
01:02:54,308 --> 01:02:56,143
أنا لا أكره القمم والوديان.
1445
01:02:56,310 --> 01:02:57,579
حقًا؟
1446
01:02:57,746 --> 01:02:59,648
بمجرد أن فكرت
لقد تم كتم صوتك و
1447
01:02:59,813 --> 01:03:01,415
لقد صرخت "اللعنة" عندما
بدأت بلعب اللعبة.
1448
01:03:02,249 --> 01:03:05,085
حسنًا، حسنًا. أم...
1449
01:03:06,755 --> 01:03:08,989
كان واديي...
1450
01:03:10,592 --> 01:03:15,664
أفضل صديق لي كذب علي
حول الخطوبة.
1451
01:03:16,765 --> 01:03:19,634
-ماذا؟
-واو.
1452
01:03:19,800 --> 01:03:21,802
واو، هذا وادٍ عميق.
1453
01:03:21,969 --> 01:03:23,003
عميق جدًا.
1454
01:03:24,004 --> 01:03:25,973
حسنًا، دعنا نتعمق في هذا الأمر.
1455
01:03:26,140 --> 01:03:27,141
دعونا نتعمق في هذا الأمر.
1456
01:03:27,308 --> 01:03:28,710
هيا، نحن هنا من أجلك.
1457
01:03:30,811 --> 01:03:33,013
واو، شعرك--
كنت أتصور دائمًا--
1458
01:03:33,180 --> 01:03:34,848
صورتك شقراء.
1459
01:03:35,550 --> 01:03:37,585
أنظر إليك!
حسنًا، انتظر
1460
01:03:37,752 --> 01:03:39,019
أخبرني بكل شيء.
من هو هذا الخطيب؟
1461
01:03:39,186 --> 01:03:40,287
-ما اسمه؟
-نعم؟
1462
01:03:41,922 --> 01:03:44,291
- جون.
- من أين أتى جون؟
1463
01:03:44,458 --> 01:03:47,261
- نعم، جون.
- الغرب الأوسط.
1464
01:03:47,394 --> 01:03:48,462
ما هي الولاية؟
1465
01:03:48,630 --> 01:03:49,830
مينيابوليس...
1466
01:03:51,800 --> 01:03:52,966
ميشيغان أو مينيسوتا.
1467
01:03:53,133 --> 01:03:54,769
إنه حرف M، أنا فقط...
1468
01:03:54,935 --> 01:03:56,303
لا أستطيع أن أتذكر الآن.
1469
01:03:56,470 --> 01:03:58,372
يبدو أنك مثلك
يجب أن أكرهه.
1470
01:03:58,540 --> 01:03:59,607
أنا لا أكرهه.
1471
01:04:00,174 --> 01:04:01,875
-أنا لا أكره جون.
-هذا جميل جدًا.
1472
01:04:02,042 --> 01:04:03,712
إنه أفضل صديق لك.
إذن أنت تحاول أن تكون لطيفًا.
1473
01:04:03,877 --> 01:04:05,680
لكن ماذا فعل؟
من الواضح أنه غش.
1474
01:04:05,846 --> 01:04:07,981
-من الواضح...
-أوه، لقد غش. لقد غش.
1475
01:04:08,148 --> 01:04:10,117
-أليكس، لقد غش، من الواضح--
-جون لم يغش.
1476
01:04:10,284 --> 01:04:11,553
جون ليس الغشاش.
1477
01:04:11,720 --> 01:04:13,187
إنه مهووس بها تمامًا.
1478
01:04:15,690 --> 01:04:17,458
ولكن ربما يكون مهووسًا للغاية.
1479
01:04:18,760 --> 01:04:20,260
-لا. لا.
<ط>-حسنا. حسنًا.
1480
01:04:20,427 --> 01:04:22,262
لا، إلى حيث يبدو الأمر...
1481
01:04:22,396 --> 01:04:23,397
جريمة حقيقية.
1482
01:04:23,565 --> 01:04:26,534
لا، إنه يعاملها بشكل جيد حقًا.
1483
01:04:26,701 --> 01:04:28,001
إنه رجل جيد جدًا.
1484
01:04:28,703 --> 01:04:30,170
هل يعاملها بشكل جيد؟
1485
01:04:32,473 --> 01:04:34,041
- نعم يعاملها بشكل جيد.
1486
01:04:35,577 --> 01:04:38,847
انتظر، هل-- هل تحب
سعيد معه؟
1487
01:04:41,750 --> 01:04:42,851
نعم.
1488
01:04:44,586 --> 01:04:46,186
حسنًا، انتظر
آسف على انقطاع الاتصال هنا.
1489
01:04:46,353 --> 01:04:47,421
ولكن ما هي المشكلة؟
1490
01:04:49,624 --> 01:04:52,259
وقال الرجل اللعبة أن هذا
الشيء الأكثر شعبية الذي يبيعه.
1491
01:04:52,426 --> 01:04:54,261
نعم، لا،
أراد الأطفال واحدة من هذه.
1492
01:04:54,428 --> 01:04:57,565
لقد حصلت لهم للتو على كرة أرضية جديدة،
ولكن ليس بما فيه الكفاية.
1493
01:04:57,699 --> 01:04:59,366
أين جون؟
1494
01:04:59,500 --> 01:05:01,368
اه، لديه... شيء العمل.
1495
01:05:01,536 --> 01:05:03,538
أوه، هل قرر ما إذا كان
أراد الدجاج أو
1496
01:05:03,705 --> 01:05:04,972
أسياخ لحم الضأن
لساعة الكوكتيل؟
1497
01:05:05,139 --> 01:05:07,341
أطلق النار، سأسأله.
لست متأكدا.
1498
01:05:07,509 --> 01:05:10,310
إذا حصلت على هذا الشيء الرطب،
يتحول إلى اللون الأزرق.
1499
01:05:10,444 --> 01:05:13,213
لذلك فهو يعيد التأهيل
الوركين الهشة بعد غروب الشمس؟
1500
01:05:13,380 --> 01:05:15,182
انه حقا
حرق زيت منتصف الليل.
1501
01:05:16,116 --> 01:05:18,787
وأم ... إذا كنت تريد
ليعود إلى اللون الأحمر،
1502
01:05:18,952 --> 01:05:20,287
نعم، أنت فقط
ضعه في الشمس.
1503
01:05:20,454 --> 01:05:22,990
هل هناك مشكلة في الجنة؟
1504
01:05:23,123 --> 01:05:26,628
لا يمكنك الاختباء من
التعاطف، الأخت الصغيرة.
1505
01:05:27,227 --> 01:05:30,598
أم ديلاني
ودخلت في قتال.
1506
01:05:30,765 --> 01:05:35,269
والآن أنا وجون في فترة قصيرة
من القتال حول تلك المعركة.
1507
01:05:35,436 --> 01:05:37,938
بالطبع. لا، لا، لا.
لقد رأينا جميعا هذا قادما.
1508
01:05:38,540 --> 01:05:40,608
كما تعلمون يا رفاق
يعانون من التقزم العاطفي.
1509
01:05:40,775 --> 01:05:42,376
داريا تقول لكما
أوقفت التنمية.
1510
01:05:42,544 --> 01:05:43,977
أنا لم أقل ذلك أبدا.
1511
01:05:44,144 --> 01:05:45,580
-شكراً جزيلاً.
-أوه، لقد حدث ذلك للتو
1512
01:05:45,713 --> 01:05:47,114
لترك دفتر الملاحظات الخاص بك مفتوحا
إلى الصفحة التي قالت
1513
01:05:47,247 --> 01:05:48,315
"لم يتم تفرده أبدًا
إلى مرحلة البلوغ؟"
1514
01:05:48,449 --> 01:05:49,617
هل وجدت
مفتاح مكتبي مرة أخرى؟
1515
01:05:49,751 --> 01:05:51,318
لا يهم.
1516
01:05:51,553 --> 01:05:53,253
انظروا، الحقيقة الطبية هي
يا رفاق لا تزالون في الأساس
1517
01:05:53,387 --> 01:05:56,256
الأطفال الذين يتمسكون بكل منهم
وغيرها في كافتيريا الحياة .
1518
01:05:56,390 --> 01:05:57,725
أنت متوقف عاطفيا.
1519
01:06:00,060 --> 01:06:02,129
أوه، هذا جدا
استجابة ناضجة، كاتي.
1520
01:06:02,296 --> 01:06:03,898
هل ترى ما أقوله؟
1521
01:06:04,064 --> 01:06:05,132
أنت مصاب بالتقزم.
1522
01:06:05,299 --> 01:06:07,134
هذا غني جدًا منك.
1523
01:06:07,301 --> 01:06:08,670
انظر، أنا آسف.
1524
01:06:08,803 --> 01:06:10,538
أنا حقا أكره أن أكون واحدا
يجب أن أخبرك بهذا،
1525
01:06:10,705 --> 01:06:13,106
ولكن قد يكون ذلك في الواقع
حان الوقت لكي تكبر.
1526
01:06:13,641 --> 01:06:15,042
لقد اضطررنا جميعاً إلى ذلك.
1527
01:06:15,209 --> 01:06:17,579
هل فعلنا؟ أعني،
هل كان علينا جميعا أن؟
1528
01:06:17,745 --> 01:06:19,480
عمرك مثل 40 سنة
القديمة وكنت لا تزال تلوم
1529
01:06:19,647 --> 01:06:20,748
كل شيء على والدينا.
1530
01:06:20,915 --> 01:06:22,617
أنت عاطفيا
التقزم، وليس أنا.
1531
01:06:22,784 --> 01:06:24,184
-أخبريه يا داريا.
- لا، لا، لا، داريا.
1532
01:06:24,351 --> 01:06:26,053
أخبرها بذلك
إنها نرجسية مثل أبي.
1533
01:06:26,220 --> 01:06:29,089
هل تعلم أن DSM-5
يعرف النرجسية بأنها
1534
01:06:29,256 --> 01:06:30,592
اضطراب الشخصية،
صحيح يا داريا؟
1535
01:06:30,758 --> 01:06:32,660
المجموعة ب
اضطراب الشخصية،
1536
01:06:32,827 --> 01:06:34,495
الذي أعتقد
يمكننا أن نتفق على ما لديك.
1537
01:06:34,662 --> 01:06:36,230
- عندي اضطراب في الشخصية؟
- نعم. بوضوح.
1538
01:06:36,396 --> 01:06:37,765
يا إلهي، أنت مخطئ.
1539
01:06:37,932 --> 01:06:39,801
أنت حرفيا
الوهم الطبي.
1540
01:06:39,968 --> 01:06:41,870
أنت معتمد!
داريا، أخبره.
1541
01:06:42,035 --> 01:06:43,671
لديك كل الأعراض.
أخبره، أخبره...
1542
01:06:43,838 --> 01:06:45,172
اصمت!
1543
01:06:45,339 --> 01:06:47,474
فقط اصمت اللعنة!
1544
01:06:51,579 --> 01:06:54,414
لقد استمعت اليوم إلى تفاصيل الرجل
1545
01:06:54,582 --> 01:06:58,085
صنم الزواحف مكثفة
هذا يدمر زواجه.
1546
01:06:58,252 --> 01:07:01,321
وكان علي أن أقول له
لا، هذا ليس غريبا
1547
01:07:01,455 --> 01:07:04,157
أنك تريد الإغوانا
ليكون بمثابة الثلث.
1548
01:07:05,492 --> 01:07:07,829
فتاة أكلت الحجارة أمامي.
1549
01:07:08,796 --> 01:07:11,633
وكان علي أن أخبر والدتي
1550
01:07:11,799 --> 01:07:14,101
من قال لي ذلك
فقدت حملها..
1551
01:07:14,969 --> 01:07:19,106
كان علي أن أعدها بذلك
سوف تتغلب عليها يومًا ما.
1552
01:07:19,874 --> 01:07:22,242
هل تريدون يا رفاق
تشخيص طبي؟
1553
01:07:23,310 --> 01:07:25,747
أنت على حد سواء القرف ناكر للجميل!
1554
01:07:38,593 --> 01:07:40,962
لا أستطيع أن أصدق أنها قالت كل شيء
تلك الأشياء عن مرضاها.
1555
01:07:42,630 --> 01:07:45,033
أعني، أليس هذا من المفترض
أن تكون، مثل، خاصة حقا؟
1556
01:07:46,034 --> 01:07:47,134
تمام.
1557
01:07:48,970 --> 01:07:51,773
أعلم أنه لم يكن لدينا
الطفولة المثالية..
1558
01:07:53,307 --> 01:07:55,910
ولكن لا يمكنك الاحتفاظ بها
استخدامه كذريعة.
1559
01:07:57,745 --> 01:07:58,913
يعني هيا...
1560
01:07:59,681 --> 01:08:01,616
هل يمكنك أن تكون بالغًا لمرة واحدة؟
1561
01:08:03,851 --> 01:08:05,587
هل يمكنك مساعدتي لمرة واحدة؟
1562
01:08:08,022 --> 01:08:09,591
الأمور تسير
أن أكون بخير مع جون.
1563
01:08:12,492 --> 01:08:13,828
أنا لا أعرف، في الواقع.
1564
01:08:15,630 --> 01:08:18,498
نعم، إنه...إنه مجنون حقًا.
1565
01:08:18,666 --> 01:08:20,267
الناس يغضبون، كاتي.
1566
01:08:21,936 --> 01:08:24,104
إنها جزء من الحياة،
وسيكون طريقا طويلا
1567
01:08:24,271 --> 01:08:26,040
إذا كنت تتجول في محاولة
لجعل كل شيء جميلا
1568
01:08:26,206 --> 01:08:27,542
للجميع في كل وقت.
1569
01:08:27,709 --> 01:08:29,577
عليك أن تكون صادقا.
1570
01:08:30,545 --> 01:08:33,982
أنا أعرف ما ديلاني
يعني لك.
1571
01:08:34,147 --> 01:08:35,516
وأنا أعرف كم
1572
01:08:35,683 --> 01:08:37,051
لقد كانت هناك من أجلك
عندما كنت أطفالا.
1573
01:08:37,217 --> 01:08:38,953
ونعم، ربما فكرت
أن كنت النزوات.
1574
01:08:40,120 --> 01:08:41,789
ولكن ما كان لديك كان خاصا.
1575
01:08:43,057 --> 01:08:45,225
لقد قمتم يا رفاق برحلة رائعة.
1576
01:08:48,730 --> 01:08:52,199
لذلك ربما لا بأس
أن الأمر قد انتهى.
1577
01:08:52,600 --> 01:08:54,368
في بعض الأحيان لا يمكن للماضي أن يستمر.
1578
01:08:58,039 --> 01:08:59,040
مرر لي مجلة قصيدتي.
1579
01:08:59,206 --> 01:09:00,307
اسرع.
1580
01:09:01,174 --> 01:09:02,242
حسنًا، سريعًا، سريعًا، سريعًا.
1581
01:09:04,646 --> 01:09:06,146
حسنًا، لقد صنعت
قائمة الضيوف.
1582
01:09:06,313 --> 01:09:07,849
الجميع تقريبا
من سيأتي رائع
1583
01:09:08,082 --> 01:09:10,484
باستثناء، مثل، واحد آخر
مساعد من مكتبي.
1584
01:09:10,852 --> 01:09:12,587
هل أظهرت لك
شبكتها من قبل؟
1585
01:09:12,954 --> 01:09:14,856
انها تنشر الكثير من القرف ايمو.
1586
01:09:15,023 --> 01:09:17,125
انها مثل، نحصل على
أن لديك السرطان.
1587
01:09:17,625 --> 01:09:19,393
ربما تريد الدعم.
1588
01:09:19,927 --> 01:09:21,161
ماذا؟
1589
01:09:21,729 --> 01:09:23,998
أو رؤيته يساعد الآخرين.
1590
01:09:24,132 --> 01:09:26,000
حسنًا، هذا لا يساعدني.
1591
01:09:26,166 --> 01:09:28,670
-أقصد المرضى الآخرين.
-يمين.
1592
01:09:29,336 --> 01:09:31,338
انتظر، كم نكره كاتي؟
1593
01:09:31,471 --> 01:09:33,173
مثل أننا لم نتحدث
حول هذا على الإطلاق.
1594
01:09:34,174 --> 01:09:37,444
نعم، ما فعلته لم يكن عظيما.
1595
01:09:37,979 --> 01:09:41,149
أنت تعرف ماذا
أنا دائما أقول، الكراهية تحفز.
1596
01:09:41,314 --> 01:09:43,216
أشياء تعجبني،
يمكن أن يحفز ذلك أيضًا.
1597
01:09:43,383 --> 01:09:45,687
لا، حب الأشياء للأغنام.
1598
01:09:46,120 --> 01:09:47,955
بالإضافة إلى كره الأشياء
هو، مثل، شيء لدينا.
1599
01:09:48,122 --> 01:09:50,490
كلانا يعرف
العالم كله مقرف.
1600
01:09:50,625 --> 01:09:52,225
العالم كله مقرف؟
1601
01:09:52,694 --> 01:09:53,761
نعم.
1602
01:10:01,769 --> 01:10:03,336
أعتقد أنني بحاجة إلى المغادرة.
1603
01:10:03,503 --> 01:10:05,540
يعني نفسه،
هذا المكان هو قذارة.
1604
01:10:05,707 --> 01:10:07,642
مثل، من الواضح
حالة مؤقتة.
1605
01:10:07,809 --> 01:10:08,910
لا.
1606
01:10:09,977 --> 01:10:11,512
أنا فقط لا أريد
ليكون حولك بعد الآن.
1607
01:10:14,148 --> 01:10:16,918
أنا أكره أننا نحب
لكراهية الناس.
1608
01:10:17,350 --> 01:10:19,219
يجعلني أشعر بالمرض.
1609
01:10:20,555 --> 01:10:22,557
وأريد أن أشعر أنني بحالة جيدة.
1610
01:10:23,891 --> 01:10:25,059
أريد أن أكون سعيدا.
1611
01:10:25,325 --> 01:10:26,661
أريد أن أكون سعيدا
لأشخاص آخرين.
1612
01:10:26,794 --> 01:10:27,995
أريد أن أكون سعيدا
لعائلتي.
1613
01:10:28,162 --> 01:10:29,429
أريد أن أكون سعيدا
لأصدقائي.
1614
01:10:32,466 --> 01:10:34,102
لكنني لا أعرف
كيفية القيام بذلك.
1615
01:10:35,636 --> 01:10:39,507
لا أعرف كيف
لتكون سعيدا... للناس.
1616
01:10:46,313 --> 01:10:48,750
هل، مثل، كتبت ذلك في
تطبيق الملاحظات الخاص بك ليقول لي؟
1617
01:10:48,883 --> 01:10:50,985
هذا سخيف جداً، ديلاني.
1618
01:10:53,888 --> 01:10:55,089
حسنا، وداعا.
1619
01:10:58,425 --> 01:10:59,994
لا، فقط استمر في التنفس.
1620
01:11:00,128 --> 01:11:01,195
أوه، حسنا.
1621
01:11:01,662 --> 01:11:02,964
الجانب الآخر.
1622
01:11:03,131 --> 01:11:04,297
ثانية واحدة، آسف.
1623
01:11:07,869 --> 01:11:08,970
ديلاني.
1624
01:11:10,605 --> 01:11:11,973
- أهلاً.
- ماذا حدث؟
1625
01:11:12,140 --> 01:11:13,574
هل الجميع بخير؟
1626
01:11:14,242 --> 01:11:15,375
ماذا؟ نعم.
1627
01:11:16,677 --> 01:11:17,745
أم...
1628
01:11:19,013 --> 01:11:21,516
ثم، أم، لماذا أنت هنا؟
1629
01:11:26,087 --> 01:11:27,188
من أين أنت؟
1630
01:11:29,991 --> 01:11:31,092
اه...
1631
01:11:32,226 --> 01:11:33,293
إلينوي.
1632
01:11:34,996 --> 01:11:36,329
كنت أعرف ذلك.
1633
01:11:38,866 --> 01:11:41,434
هل اعجبتك
هناك في إلينوي؟
1634
01:11:42,970 --> 01:11:44,038
هل تمانع
1635
01:11:44,972 --> 01:11:46,040
بالتأكيد.
1636
01:11:47,708 --> 01:11:48,810
من هذا؟
1637
01:11:51,712 --> 01:11:52,814
من هذا؟
1638
01:11:53,681 --> 01:11:55,750
نعم.
1639
01:11:55,883 --> 01:11:56,918
أم...
1640
01:11:57,785 --> 01:12:00,922
نعم، لقد عشت في إلينوي
إلى حد كبير حياتي كلها.
1641
01:12:01,088 --> 01:12:02,990
المدرسة الثانوية، الكلية.
1642
01:12:03,825 --> 01:12:04,826
اذهب فينيكس.
1643
01:12:04,959 --> 01:12:07,061
وكان التميمة كليتنا.
1644
01:12:07,228 --> 01:12:08,596
نعم كلي
ذهبت العائلة إلى هناك.
1645
01:12:08,763 --> 01:12:11,899
وأنا آسف جدا لذلك
لم أخبرك
1646
01:12:12,066 --> 01:12:13,768
أنني كنت ذاهبا
لاقتراح كاتي.
1647
01:12:15,770 --> 01:12:16,838
لا بأس.
1648
01:12:18,272 --> 01:12:19,807
ربما صنعت
أنت تكرهني أكثر.
1649
01:12:20,575 --> 01:12:22,176
لم أكرهك أبدًا.
1650
01:12:22,342 --> 01:12:23,911
كرهت وجودك
1651
01:12:26,379 --> 01:12:27,582
كان ذلك-- أنا...
1652
01:12:27,748 --> 01:12:29,382
صحيح.
1653
01:12:30,718 --> 01:12:32,687
أنت لم تفعل أي شيء خاطئ.
1654
01:12:34,622 --> 01:12:39,927
لقد فعلت كل شيء لتحقيق ذلك
غريب بشكل لا يصدق بالنسبة لك.
1655
01:12:40,661 --> 01:12:42,830
وأنا-- أنا آسف حقًا.
1656
01:12:47,335 --> 01:12:48,769
أنا سعيد حقًا أيضًا.
1657
01:12:53,040 --> 01:12:54,909
سأسمح لك
العودة إلى العمل.
1658
01:12:55,076 --> 01:12:56,177
نعم نعم.
1659
01:12:58,079 --> 01:13:00,514
نحن--نحن في الواقع
في قتال.
1660
01:13:00,681 --> 01:13:04,051
أم أنها كذبت علي
عن إخبارك.
1661
01:13:05,052 --> 01:13:09,389
وأنا لا أفهم
لماذا لا تستطيع أن تكون صادقة معي.
1662
01:13:11,158 --> 01:13:12,260
لا أعرف.
1663
01:13:14,595 --> 01:13:17,932
ربما هي خائفة من خسارتنا.
1664
01:13:19,033 --> 01:13:20,768
أو ربما هو...
1665
01:13:22,103 --> 01:13:23,704
تحاول حمايتنا.
1666
01:13:23,871 --> 01:13:25,306
أنا حقا لا أعرف.
1667
01:13:28,175 --> 01:13:29,810
أنا أعرف ذلك...
1668
01:13:32,980 --> 01:13:34,849
التقدم في السن هو...
1669
01:13:36,083 --> 01:13:37,417
مخيف حقا.
1670
01:13:43,991 --> 01:13:45,626
أنا لا أدفع ثمن هذا.
1671
01:13:46,961 --> 01:13:48,329
لقد حصلت على بطاقته في الملف.
1672
01:13:50,932 --> 01:13:52,066
حسنا، هل يمكننا التحدث؟
1673
01:13:53,000 --> 01:13:54,368
أعني، ماذا--
ماذا نفعل؟
1674
01:13:54,535 --> 01:13:56,938
أنا--أنا--لا أستطيع أن أتحمل
علاج أكثر صمتا.
1675
01:14:00,107 --> 01:14:01,876
هذا هو موكلي، جيري.
1676
01:14:04,078 --> 01:14:06,914
أوه، نعم، أنا أعرف جيري.
1677
01:14:08,182 --> 01:14:09,517
هل تعرف زوجته مارلين؟
1678
01:14:10,184 --> 01:14:12,353
كما تعلمون،
لقد تزوجا منذ سنوات.
1679
01:14:12,520 --> 01:14:15,323
عاش في أربع ولايات ،
ثلاث دول.
1680
01:14:16,257 --> 01:14:19,327
لقد حصلوا على الطلاق،
عدنا معا.
1681
01:14:20,261 --> 01:14:23,130
عاش في البيوت المجاورة،
فقط لمساحتهم الخاصة.
1682
01:14:25,166 --> 01:14:26,534
حتى بنوا هذا المكان.
1683
01:14:28,269 --> 01:14:29,337
معاً.
1684
01:14:31,439 --> 01:14:33,908
لا أعرف ما الباقي
سوف تبدو حياتنا.
1685
01:14:34,675 --> 01:14:36,744
ولكن يمكن أن يكون
مهما كنا نريد أن يكون.
1686
01:14:38,245 --> 01:14:39,814
أحبك. أحبك.
1687
01:14:39,981 --> 01:14:41,415
أحبك أيضًا.
1688
01:14:41,582 --> 01:14:44,085
أنا آسف. أنا آسف.
1689
01:14:45,219 --> 01:14:46,354
أنا آسف لأنني كذبت.
1690
01:14:48,222 --> 01:14:50,324
وسأقوم بعمل أفضل.
1691
01:14:50,458 --> 01:14:52,593
أعرف، أعرف.
قالت لي.
1692
01:14:53,661 --> 01:14:54,729
من؟
1693
01:14:55,229 --> 01:14:56,330
ديلاني.
1694
01:14:57,098 --> 01:14:59,767
أم، متى--متى
هل رأيت ديلاني؟
1695
01:15:01,302 --> 01:15:03,304
اليوم. لقد جاءت إلى المكتب.
1696
01:15:04,504 --> 01:15:06,340
لماذا؟ إنها مثل،
1697
01:15:06,507 --> 01:15:09,410
ماذا، مثل إعادة الأشياء
لقد كنت في شقتها، أو...
1698
01:15:11,145 --> 01:15:14,382
هي...أرادت أن تعرف
من أين أتيت.
1699
01:15:17,752 --> 01:15:18,853
نعم؟
1700
01:15:20,855 --> 01:15:21,922
في الحقيقة؟
1701
01:15:25,226 --> 01:15:26,293
اذهب واحصل على فتاتك.
1702
01:15:29,897 --> 01:15:31,265
-استمر.
-نعم.
1703
01:15:31,799 --> 01:15:32,867
نعم.
1704
01:15:35,870 --> 01:15:37,171
افتح مشيتك.
1705
01:15:37,338 --> 01:15:38,339
ها أنت ذا.
1706
01:16:11,472 --> 01:16:12,940
كاتي، لا.
1707
01:16:13,107 --> 01:16:15,309
هناك قائمة،
وأنت لست الجمالية.
1708
01:16:15,476 --> 01:16:17,878
وبصراحة، حتى لو كنت كذلك،
هناك بالفعل جنيفر هنا،
1709
01:16:18,045 --> 01:16:19,313
ولا تستطيع مثل
لديك جنيفر
1710
01:16:19,480 --> 01:16:21,516
-وكاتي، هل تعلم؟
-نعم، حسنا.
1711
01:16:21,682 --> 01:16:24,051
أم، روكسي، وأنا أعلم
تعتقد أنني أعرج.
1712
01:16:24,618 --> 01:16:26,253
لكني أعرف ذلك
أنت بائس،
1713
01:16:26,420 --> 01:16:27,688
ولهذا السبب أنت لئيم جدًا.
1714
01:16:28,622 --> 01:16:29,957
أشعر بالسوء بالنسبة لك.
1715
01:16:30,624 --> 01:16:31,725
تمام؟
1716
01:16:33,027 --> 01:16:34,061
نعم.
1717
01:16:34,662 --> 01:16:36,130
-نفس.
-نعم.
1718
01:16:36,297 --> 01:16:37,465
اه، أين ديلاني؟
1719
01:16:37,631 --> 01:16:38,866
أين تعتقد؟
1720
01:16:40,000 --> 01:16:41,102
اللعنة.
1721
01:16:43,504 --> 01:16:44,738
مشغول.
1722
01:16:45,673 --> 01:16:48,142
-مشغول.
- ديلاني، أسقط المخدرات.
1723
01:16:48,309 --> 01:16:49,710
قلت محتلة.
1724
01:16:53,914 --> 01:16:56,050
-كنت سأ--
-عذرا هل يمكنني الذهاب أولا؟
1725
01:16:56,217 --> 01:16:57,586
لأن...
1726
01:16:57,751 --> 01:16:59,620
أشعر بالشجاعة،
وهذا قد يختفي.
1727
01:17:01,622 --> 01:17:02,723
تفضل.
1728
01:17:08,629 --> 01:17:11,799
أنظر إليك وأشعر
وكأننا لا نزال بعمر 12 عامًا.
1729
01:17:13,434 --> 01:17:14,969
وأنا حقا أحب ذلك.
1730
01:17:16,971 --> 01:17:18,973
لكننا لسنا كذلك
12 سنة بعد الآن.
1731
01:17:19,574 --> 01:17:23,512
ولا نستطيع أن ننفق
كل ثانية معا بعد الآن.
1732
01:17:26,147 --> 01:17:28,382
ونحن لا نحب كل شيء
نفس الأشياء بعد الآن،
1733
01:17:28,550 --> 01:17:30,084
بقدر ما أحاول محاربة ذلك.
1734
01:17:32,621 --> 01:17:33,721
وأريد أن أتزوج.
1735
01:17:35,723 --> 01:17:36,991
وأريد أن يكون لدي أطفال.
1736
01:17:38,659 --> 01:17:43,632
وأريد حفظ الصور
من تجديدات الحمام التي أحبها.
1737
01:17:45,699 --> 01:17:48,537
وأريد أن أجعل
أطباق صغيرة لمفاتيحى.
1738
01:17:48,702 --> 01:17:50,771
وأنا أريد
للخروج من المدينة.
1739
01:17:50,938 --> 01:17:52,873
وأنا أعلم أنك لا تفعل ذلك
تريد تلك الاشياء.
1740
01:17:53,040 --> 01:17:55,644
أنت لا تحب حتى
تلك الأشياء، في الواقع.
1741
01:17:55,809 --> 01:17:59,079
وأنت لا تفعل ذلك حتى
حقا مثل الناس الذين يفعلون.
1742
01:18:00,681 --> 01:18:02,082
وهو أمر مخيف.
1743
01:18:06,787 --> 01:18:08,355
وأنا لم أخبرك
حول الخطوبة
1744
01:18:08,523 --> 01:18:10,758
لأنني كنت خائفا
لن تكون سعيدا بالنسبة لي.
1745
01:18:12,393 --> 01:18:14,828
وهذا من شأنه أن ينكسر فقط
قلبي لا يمكن إصلاحه.
1746
01:18:18,465 --> 01:18:21,468
وأنا سعيد جدًا بذلك
هذا الفصل التالي من حياتي،
1747
01:18:21,636 --> 01:18:24,805
ولكن أنا مرعوب أنك
لا أريد أن أكون جزءا منه.
1748
01:18:27,308 --> 01:18:30,244
وأنا أعلم
لقد أخطأت حقا بالكذب.
1749
01:18:31,845 --> 01:18:33,648
وأنا آسف حقًا.
1750
01:18:35,684 --> 01:18:38,118
وإذا كانت الأمور
مختلفة الآن، وأنا أفهم.
1751
01:18:40,120 --> 01:18:41,789
وإذا افترقنا في النهاية..
1752
01:18:44,024 --> 01:18:46,661
أردت فقط أن أقول شكرا لك.
1753
01:18:51,566 --> 01:18:55,302
كونك أفضل صديق لك هو مجرد
كان أبرز ما في حياتي.
1754
01:18:59,940 --> 01:19:02,209
وأعتقد
نحن محظوظون حقا ل...
1755
01:19:02,376 --> 01:19:04,178
لقد استمرت
طالما فعلنا.
1756
01:19:19,426 --> 01:19:21,996
حسنًا، هذا ليس كل يوم
أختك الصغيرة تتزوج.
1757
01:19:22,162 --> 01:19:24,298
أم، أنا لا يصدق
يشرفني أن أكون هنا.
1758
01:19:24,465 --> 01:19:27,201
وطلب مني أن أضع
بضع كلمات معا
1759
01:19:27,368 --> 01:19:30,204
ومحاولة التقاط
روح الزواج.
1760
01:19:30,371 --> 01:19:33,240
وماذا يعني ذلك
إلى حضارتنا.
1761
01:19:33,807 --> 01:19:36,110
وخاصة ما يعنيه
1762
01:19:36,243 --> 01:19:38,045
لهذين الاثنين
أناس مميزون جداً.
1763
01:19:38,212 --> 01:19:39,847
لذا، لقد بذلت قصارى جهدي.
1764
01:19:41,015 --> 01:19:42,082
وأعتقد أنك ستوافق.
1765
01:19:45,919 --> 01:19:46,987
عاطفة الحب.
1766
01:19:48,088 --> 01:19:49,290
دائما في الموضة.
1767
01:19:50,958 --> 01:19:52,059
التقبيل الفرنسي.
1768
01:19:52,993 --> 01:19:54,228
من المحزن أن تكون في عداد المفقودين.
1769
01:19:55,630 --> 01:19:56,964
الصفصاف يتمايل.
1770
01:19:57,131 --> 01:19:58,600
أطفال يلعبون.
1771
01:19:59,466 --> 01:20:02,169
الحب سوف يجد وسيلة.
1772
01:20:03,203 --> 01:20:04,305
اليوم.
1773
01:20:05,172 --> 01:20:06,473
إلى الأبد.
1774
01:20:07,509 --> 01:20:10,978
في الفجر، كاتي وجون.
1775
01:20:13,682 --> 01:20:15,750
لقد انتصرت حقاً..
1776
01:20:17,051 --> 01:20:18,118
اللعبة.
1777
01:20:31,398 --> 01:20:33,668
شكرا لك
تلك القصيدة الجميلة، هنري.
1778
01:20:39,006 --> 01:20:41,342
حسنا، دعونا نفعل هذا.
1779
01:20:43,545 --> 01:20:44,912
عزيزي العزيز ...
1780
01:20:57,792 --> 01:21:00,461
أنت مجنون جدًا لدرجة أنك تنفق أكثر
قضاء وقت مع مصفف شعر
1781
01:21:00,628 --> 01:21:02,896
مما تفعله، مثل،
أفضل أصدقائك.
1782
01:21:03,063 --> 01:21:04,431
100 بالمائة.
1783
01:21:04,599 --> 01:21:06,166
امرأة الحاجب
هو-- أقرب إلي.
1784
01:21:06,333 --> 01:21:07,535
أرسل لها رسالة نصية.
1785
01:21:07,702 --> 01:21:08,902
-نحن نتعامل مع الرسائل النصية.
-نعم.
1786
01:21:28,122 --> 01:21:30,290
إنه أمر ممتع حقًا
فقط للنوم، أليس كذلك؟
1787
01:21:30,825 --> 01:21:33,994
أن تكون في السرير
لمدة 24 ساعة كاملة.
1788
01:21:34,161 --> 01:21:35,963
-يقول الناس أن هذا هو الاكتئاب.
-هذا ترف.
1789
01:21:36,130 --> 01:21:37,599
أقول أن هذا ترف.
1790
01:21:37,766 --> 01:21:39,099
-بالضبط، نعم.
-100 بالمائة. 100 بالمئة.
1791
01:22:04,358 --> 01:22:06,059
-إنه نوع من الاكتئاب.
-إنه كذلك.
1792
01:22:06,226 --> 01:22:07,796
حسنًا، هذا-- هذا-
هذا ما
1793
01:22:07,961 --> 01:22:09,496
يقولون لك ذلك في المدرسة
ولن تستمع أبدًا.
1794
01:22:09,664 --> 01:22:12,734
-هل تعلم؟ ذلك، مثل--
-أنت تقول، هذا لن يكون أنا.
1795
01:22:23,678 --> 01:22:25,647
أنا أرعى
كلب صيد الباسط هذا الأسبوع.
1796
01:22:25,814 --> 01:22:26,915
جرو كلب!
1797
01:22:27,047 --> 01:22:29,249
أعلم، لذا أركض،
1798
01:22:29,416 --> 01:22:30,785
أنا في حاجة إليها.
1799
01:22:30,951 --> 01:22:33,020
أنا-- بصراحة،
لا أستطيع حتى تحمل ذلك.
1800
01:22:33,187 --> 01:22:34,889
أحتاجه هنا.